Lyrics and translation Casuarina - Requebre Que Eu Dou um Doce
Requebre
que
eu
dou
um
doce
Remue-toi,
je
t'offre
un
bonbon
Requebre
que
eu
quero
ver
Remue-toi,
j'ai
envie
de
te
voir
Requebre,
meu
bem,
que
eu
trouxe
Remue-toi,
mon
bien,
j'ai
apporté
Um
chinelo
pra
você
- ai
Une
sandale
pour
toi
- oh
Pra
você
requebrar
Pour
que
tu
te
remues
Moreninha
da
sandália
Ma
brune
aux
sandales
Do
"pom-pom"
"grenat"
Aux
"pom-pom"
"grenat"
Quando
acabar
com
a
sandália
de
lá
Quand
tu
auras
fini
avec
les
sandales
d'ailleurs
Venha
buscar
essa
sandália
de
cá
Viens
chercher
ces
sandales
d'ici
Pra
não
parar
de
"sambá"
Pour
ne
pas
arrêter
de
"sambá"
Pra
não
parar
de
"sambá"
Pour
ne
pas
arrêter
de
"sambá"
Morena
balance
as
"contas"
Brune,
balance
les
"contes"
Não
pare
de
"peneirar"
N'arrête
pas
de
"peneirar"
Eu
vim
pra
lhe
"vê"
sambando
Je
suis
venu
pour
te
"voir"
danser
Eu
vim
pra
lhe
"vê"
samba
Je
suis
venu
pour
te
"voir"
danser
À
roda
da
sua
saia
Autour
de
ta
jupe
Da
barra
de
"tafetá"
De
la
traîne
de
"tafetá"
Me
põe
a
cabeça
à
roda
Fais
tourner
ma
tête
Rate the translation
1
O Que É Que a Baiana Tem?
2 O Bem do Mar
3 Dora
4 João Valentão
5 Maricotinha
6 Maracangalha
7 Só Louco
8 Peguei um Ita no Norte
9 Suíte dos Pescadores
10 Você Já Foi à Bahia?
11 Saudade da Bahia
12 É Doce Morrer no Mar
13 Lá Vem a Baiana
14 Requebre Que Eu Dou um Doce
15 Oração de Mãe Menininha
16 Marina
17 A Vizinha do Lado
2 O Bem do Mar
3 Dora
4 João Valentão
5 Maricotinha
6 Maracangalha
7 Só Louco
8 Peguei um Ita no Norte
9 Suíte dos Pescadores
10 Você Já Foi à Bahia?
11 Saudade da Bahia
12 É Doce Morrer no Mar
13 Lá Vem a Baiana
14 Requebre Que Eu Dou um Doce
15 Oração de Mãe Menininha
16 Marina
17 A Vizinha do Lado
Attention! Feel free to leave feedback.