Casuarina - Trago No Meu Pandeiro - translation of the lyrics into French
Casuarina Trago No Meu Pandeiro

Casuarina - Trago No Meu Pandeiro

Lyrics and translation Casuarina - Trago No Meu Pandeiro




Trago No Meu Pandeiro
J'ai le rythme dans mon tambourin
O samba chegou diferente e agora é pra ficar
Le samba est arrivé différemment et maintenant il est là pour rester
Vem que a batucada tá quente e a gente é de firmar
Viens, la musique est chaude et nous sommes là pour rester
O samba chegou diferente e agora é pra ficar
Le samba est arrivé différemment et maintenant il est là pour rester
Vem que a batucada tá quente e a gente é de firmar
Viens, la musique est chaude et nous sommes là pour rester
É bom prar curar a dor
C'est bon pour guérir la douleur
Tem ginga que vem de lá
Il y a du rythme qui vient de là-bas
Trago no pandeiro o axé de um Orixá
J'ai le rythme dans mon tambourin, l'énergie d'un Orixá
Tem gente que é de ir embora
Il y a des gens qui sont là pour partir
Tem gente que é de ficar
Il y a des gens qui sont là pour rester
Até o romper da Aurora, vendo a vida clarear
Jusqu'à l'aube, en regardant la vie s'éclaircir
Vem agora, meu samba
Viens maintenant, mon samba
Não tem hora pra acabar
Il n'y a pas d'heure pour finir
Vem agora, meu samba
Viens maintenant, mon samba
Não tem hora pra acabar
Il n'y a pas d'heure pour finir
O samba chegou diferente e agora é pra ficar
Le samba est arrivé différemment et maintenant il est là pour rester
Vem que a batucada tá quente e a gente é de firmar
Viens, la musique est chaude et nous sommes là pour rester
O samba chegou diferente e agora é pra ficar
Le samba est arrivé différemment et maintenant il est là pour rester
Vem que a batucada tá quente e a gente é de firmar
Viens, la musique est chaude et nous sommes là pour rester
É bom prar curar a dor
C'est bon pour guérir la douleur
Tem ginga que vem de lá
Il y a du rythme qui vient de là-bas
Trago no pandeiro o axé de um Orixá
J'ai le rythme dans mon tambourin, l'énergie d'un Orixá
Tem gente que é de ir embora
Il y a des gens qui sont là pour partir
Tem gente que é de ficar
Il y a des gens qui sont là pour rester
Até o romper da Aurora, vendo a vida clarear
Jusqu'à l'aube, en regardant la vie s'éclaircir
Por quê?
Pourquoi ?
Vem agora, meu samba
Viens maintenant, mon samba
Não tem hora pra acabar
Il n'y a pas d'heure pour finir
Vem agora, meu samba
Viens maintenant, mon samba
Não tem hora pra acabar
Il n'y a pas d'heure pour finir
O samba chegou diferente e agora é pra ficar
Le samba est arrivé différemment et maintenant il est là pour rester
Vem que a batucada tá quente e a gente é de firmar
Viens, la musique est chaude et nous sommes là pour rester
O samba chegou diferente e agora é pra ficar
Le samba est arrivé différemment et maintenant il est là pour rester
Vem que a batucada tá quente e a gente é de firmar
Viens, la musique est chaude et nous sommes là pour rester
Vem agora, meu samba
Viens maintenant, mon samba
Não tem hora pra acabar
Il n'y a pas d'heure pour finir
Vem agora, meu samba
Viens maintenant, mon samba
Não tem hora pra acabar
Il n'y a pas d'heure pour finir
Vem agora, meu samba
Viens maintenant, mon samba
Não tem hora pra acabar
Il n'y a pas d'heure pour finir
Vem agora, meu samba
Viens maintenant, mon samba
Não tem hora pra acabar
Il n'y a pas d'heure pour finir




Writer(s): Roger Jose Cury, Marcelo De Souza Moreira, Fadico
Casuarina - + 100
Album
+ 100
date of release
25-05-2018

1 Quero Mais um Samba
2 Tempo Bom
3 Marejando
4 Eta Lele
5 Vovó Desata Esse Nó
6 Trago No Meu Pandeiro
7 Recordação
8 Um Samba de Saudade
9 Falangeiro de Ogum
10 Olhos da Lembrança
11 Embira
Attention! Feel free to leave feedback.