Casuarina - Vocação - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Casuarina - Vocação




Vocação
Vocação
Sei que é preciso sentir, alguém disse uma vez
Je sais qu'il faut ressentir, quelqu'un a dit un jour
Que apesar do sorrir o sofrer é crescer
Que malgré le sourire, la souffrance est de grandir
E que a lua ao morrer cria um brilho no mar
Et que la lune en mourant crée un éclat dans la mer
Assim como o amor faz a gente cantar, cantar
Tout comme l'amour nous fait chanter, chanter
E se vida é aqui o que importa é falar
Et si la vie est ici, ce qui compte, c'est de parler
Que até para ir embora é preciso penar
Que même pour partir, il faut souffrir
Mas sempre outro dia, outro caminhar
Mais il y a toujours un autre jour, un autre chemin
Nessa estrada infortúnios desejos e sonhos a me acompanhar
Sur cette route, les malheurs, les désirs et les rêves m'accompagnent
Carrego no meu patuá
Je porte dans mon sac
A força da minha oração
La force de ma prière
Protejo minha musa assim
Je protège ainsi ma muse
Te amar é minha vocação
T'aimer est ma vocation
Se faz o meu mundo girar
Si cela fait tourner mon monde
Começa no meu coração
Cela commence dans mon cœur
Revela a sua imagem
Révèle ton image
No verso da nossa canção
Dans le vers de notre chanson





Writer(s): Gabriel Azevedo, Michelly Mury


Attention! Feel free to leave feedback.