Lyrics and translation Casus Belli - Au bout de mes rêves

Au bout de mes rêves

J'ai laissé de coté les reves
Le monde que ils tutoi
Qu'ils sucent ma queue
Ou qu'ils me montrent du doigt
Peu m'importe mon vieux
Tant que je reste moi
Je cru j'serai leur queue
Peu m'importe leur lois
J'ai clairement vu l'heure
J'ai bien lu qu'on y etait pas
Mais bienvenue parmis eux
Non ne vous inquiétez pas
Moi j'fais que passer
En rappant ce que je peut
Le moule a casser mais j'peut m'en passer tant mieux
J'rap a ma sauce
Mais avant tout pour mes sau's
Fais pas de benef car tout est remis dans la sauce
Ce n'est pas un texte pour les momes qui se font peur
En ecoutant ces squat ils en rappeur trop peur
Bombeur de rimes
A deux balles a bon marche
Malade d'entendre leur balade de merde marche
Pas la pour leur faire ce qu'ils l'attendent qu'on fassent
La norme c'est l'enfer
J'préfere le trotoir d'en face

On peut raconter ce qu'on veut
Mais frero j'irai au bout de mes reves
On sait bien qu'entre nous tout est flous
Mais je veut toucher mes reves
J'aimerai bien pouvoir les embrasser
Juste du bout de mes levres
Juste un coup pour voir ce qui va se passer
Si il va perdre la releve

Un CD dans les bacs
C'est du rap et de l'écriture
Beaucoup de taf pour avoir que dal au final qui dure
C'est pas les mecs en place qui font un single qui pu
Qui font du sur place
Mais des gars comme moi qui tue
Le mic par habitude
Depuis deja des années
Qui claque sans inquiétude
Le son je l'ai fait caller
Le son pour les rimeurs
A qui le flow est fané
A tous ces pti frimeurs qui se sont trop enflammé
J'fuck la primeur de ma rime quand j'attaque
Flow décalé sa fait ratatatate
Oh! c'est pas les U.S ya pas de 2pac
Encore moin de Biggie
Mais mon rap en a la patte
Frappe le biz Puis pete le bide
Qui de mes mots sa fais Bim dans le mille
Mime mon style trop bien je le manie
Le premier qui bouge j'men fou des Antilles

On peut raconter ce qu'on veut
Mais frero j'irai au bout de mes reves
On sait bien qu'entre nous tout est flous
Mais je veut toucher mes reves
J'aimerai bien pouvoir les embrasser
Juste du bout de mes levres
Juste un coup pour voir ce qui va se passer
Si il va perdre la releve

J'ai souvent raté coche
J'ai souvent raté coche ...
Mais les projet est l'attente
Je voulais decrocher
On attend tous le jour ou on pourra decrocher nos reves
Pour l'instant ya rien on encaisse les crocher
De la vie parce qu'on a pas tous la classe
A mon avis mon frere c'est pas encore que j'aurai la classe A
La belle Berline et tout ce qui va avec
En attend comme le dit Balir "Hendabeck"

Je me méfie de tout me met au defie
De tout niquer au moin une fois avant que ma vie ne défile
Si l'heure arrive plus vite que prévu
Ben dis leur ma rime na jamais eu de ...?
Fond du coeur je rap sans aucun mal entendu
Tu ma peut etre pas entendu car mon disque a tres peu vendu
Pour la famille et les proches bien entendu
Faut que mon disque decroche un disque d'or sinon c'est pendu

On peut raconter ce qu'on veut
Mais frero j'irai au bout de mes reves
On sait bien qu'entre nous tout est flous
Mais je veut toucher mes reves
J'aimerai bien pouvoir les embrasser
Juste du bout de mes levres
Juste un coup pour voir ce qui va se passer
Si il va perdre la releve

На краю своей мечты

Я оставил мечты позади,
Мир, к которому они стремятся.
Пусть они отсосут мой член
Или пусть показывают на меня пальцем.
Мне все равно, старик,
Пока я остаюсь собой.
Я думал, что буду их рабом,
Плевать мне на их законы.
Я ясно увидел время,
Я хорошо понял, что нас там нет.
Но добро пожаловать к ним,
Нет, не беспокойтесь,
Я просто прохожу мимо,
Читая рэп о том, что могу.
Разбить стереотипы? Могу, но могу и без этого, еще лучше.
Я читаю рэп по-своему,
Но прежде всего для моих корешей.
Не получаю прибыли, ведь все вкладываю обратно.
Это не текст для детишек, которые боятся,
Слушая эти подвальные рэп-треки, им становится слишком страшно.
Бомбардировщик рифм,
С двумя пулями по дешевке,
Меня тошнит от их баллады о дерьме,
Не для того, чтобы делать то, чего они от нас ждут,
Норма - это ад,
Я предпочитаю тротуар напротив.

Мы можем рассказывать, что хотим,
Но, братан, я пойду до конца своей мечты.
Мы знаем, что между нами все туманно,
Но я хочу достичь своей мечты.
Хотел бы я их поцеловать,
Слегка прикоснуться своими губами,
Всего лишь раз, чтобы увидеть, что произойдет,
Потеряет ли он контроль.

Диск на полках,
Это рэп и тексты,
Много работы, чтобы в итоге получить ничтожно мало.
Это не те чуваки на вершине, которые выпускают один паршивый сингл
И стоят на месте,
А такие парни, как я, которые убивают
Микрофон по привычке
Уже много лет,
Которые выдают без колебаний.
Звук, я заставил его звучать,
Звук для рифмачей,
У которых флоу угас,
Всем этим маленьким рифмачам, которые слишком загорелись.
Я кладу на оригинальность рифмы, когда атакую,
Сбитый флоу выдает "Ратататата".
О! Это не США, здесь нет Тупака,
И уж тем более Бигги,
Но мой рэп перенял их стиль.
Бью по бизнесу, потом набиваю брюхо,
Кто от моих слов попадает точно в цель.
Имитируй мой стиль, я им отлично управляю.
Первый, кто дернется, я отправлюсь на Антильские острова.

Мы можем рассказывать, что хотим,
Но, братан, я пойду до конца своей мечты.
Мы знаем, что между нами все туманно,
Но я хочу достичь своей мечты.
Хотел бы я их поцеловать,
Слегка прикоснуться своими губами,
Всего лишь раз, чтобы увидеть, что произойдет,
Потеряет ли он контроль.

Я часто упускал шанс,
Я часто упускал шанс...
Но проекты в ожидании.
Я хотел сорваться с крючка,
Мы все ждем дня, когда сможем реализовать свои мечты.
Пока ничего нет, мы получаем удары,
От жизни, потому что не у всех есть класс.
На мой взгляд, брат, у меня еще не скоро будет машина А-класса,
Красивый седан и все такое.
А пока, как говорит Балир, "Хэндобек".

Я никому не доверяю, бросаю вызов всему,
Все разрушить хотя бы раз, пока моя жизнь не пролетит мимо.
Если час пробьет раньше, чем ожидалось,
Тогда скажи им, моя рифма никогда не была...?
От всего сердца, я читаю рэп без всякого подвоха.
Ты, возможно, меня не услышал, потому что мой диск очень плохо продавался.
Для семьи и близких, конечно же,
Мой диск должен стать золотым, иначе я повешусь.

Мы можем рассказывать, что хотим,
Но, братан, я пойду до конца своей мечты.
Мы знаем, что между нами все туманно,
Но я хочу достичь своей мечты.
Хотел бы я их поцеловать,
Слегка прикоснуться своими губами,
Всего лишь раз, чтобы увидеть, что произойдет,
Потеряет ли он контроль.