Lyrics and translation Casus Belli - Flames in the Sky

Flames in the Sky

There is a starlight shining in your side
There's a secret that you keep inside
Burning comets are falling round
With my soul sticking to the ground

Crystal tears in my eyes
When I'm dreaming of a golden sunrise
Poisoned arrows in my heart
You're living so near
But we're still apart

Flames in the sky, nails on the road
Your love is poison and I'm drinking all
Stabs in my life, and you have the knife
You stole my heart
And I'm walking in the dark

Flames in the sky, ails on the road
Let's break your silence I can't anymore
Follows the starlight
That's shining so bright
Maybe I'm the same star shining in
Your side

Thick clouds in my way
Barbed wire every word that you say
I'm thirsty in a desert far away
You're a spring
And I'm crawling to you baby

There is a starlight shining in your side
But there is no longer a secret
You can hide
Burning comets falling still
But my soul will cut like steel

Flammes dans le ciel

Il y a une étoile brillante dans ton côté
Il y a un secret que tu gardes en toi
Des comètes brûlantes tombent tout autour
Mon âme collée au sol

Des larmes cristallines dans mes yeux
Quand je rêve d'un lever de soleil doré
Des flèches empoisonnées dans mon cœur
Tu vis si près
Mais nous sommes encore séparés

Flammes dans le ciel, clous sur la route
Ton amour est un poison et je bois tout
Des coups dans ma vie, et tu as le couteau
Tu as volé mon cœur
Et je marche dans le noir

Flammes dans le ciel, maux sur la route
Brisons ton silence, je ne peux plus
Suis l'étoile brillante
Qui brille si fort
Peut-être que je suis la même étoile qui brille dans
Ton côté

Des nuages épais sur mon chemin
Du fil barbelé à chaque mot que tu dis
J'ai soif dans un désert lointain
Tu es une source
Et je rampe vers toi, ma chérie

Il y a une étoile brillante dans ton côté
Mais il n'y a plus de secret
Que tu peux cacher
Des comètes brûlantes tombent toujours
Mais mon âme tranchera comme de l'acier