Lyrics and translation Casus Belli - Holy Gates (In the Name of Rose)

Holy Gates (In the Name of Rose)

Shades of the past are reviving
Rising the cross of hatred
Reborn from the evil's ashes
Are teaching the lie
Dressed in black
Are coming to crash you
Different faith?
They give you a chance:
The church or the hangman
But you have to live
Holy gates are closed behind you
Hidin' inside dirty laws
Turn the page
That's written by a false mind
In the name of Rose
How many great minds are wasted?
Been accused by wizards wrongly
Replacing the dreams to nightmares
And smiles to pain

Святые врата (Во имя Розы)

Тени прошлого оживают,
Воздвигая крест ненависти.
Возрожденные из пепла зла,
Они учат лжи.
Одетые в чёрное,
Они идут, чтобы сокрушить тебя.
Другая вера?
Они дают тебе шанс:
Церковь или виселица.
Но ты должен жить.
Святые врата закрыты за тобой,
Скрываясь за грязными законами.
Переверни страницу,
Что написана фальшивым умом
Во имя Розы.
Сколько великих умов загублено,
Ложно обвинённых в колдовстве,
Превращая мечты в кошмары,
А улыбки - в боль.