Casus Belli - Iron Bones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Casus Belli - Iron Bones




Iron Bones
Os de fer
Under the ground there is a sound
Sous le sol il y a un son
That shakes the earth until break down
Qui secoue la terre jusqu'à la rupture
Upon the ground there is a crown
Sur le sol il y a une couronne
Worn by the speed king in action
Portée par le roi de la vitesse en action
You will just burn your wheels
Tu vas juste brûler tes roues
No one can stop this machine
Personne ne peut arrêter cette machine
Ride like the wind again
Roule comme le vent à nouveau
Show us your unsurpassed skills
Montre-nous tes compétences inégalées
Ride the iron horse you've got the force
Monte sur le cheval de fer, tu as la force
While rolling is digging the highway
Alors que rouler creuse l'autoroute
Singing the song you feel more strong
Chantant la chanson tu te sens plus fort
Born to be a wild easy rider
pour être un motard sauvage et facile
Rise off the ground, dust all around
Lève-toi du sol, la poussière tout autour
Leave all your troubles behind you
Laisse tous tes problèmes derrière toi
Rise off the ground,
Lève-toi du sol,
Like the speed of sound
Comme la vitesse du son
You keep on whirling like a cyclone
Tu continues à tourbillonner comme un cyclone
Don't touch the brake,
Ne touche pas au frein,
'Cause everything is fake
Parce que tout est faux
You have to escape from the lie.
Tu dois échapper au mensonge.
Horses made of metal bones
Chevaux faits d'os de métal
Wheels that climb huge stones
Roues qui escaladent d'énormes pierres
Pistons full of energy
Pistons pleins d'énergie
Shining like a laser beam
Brillant comme un rayon laser
Hands that stick on to the gas
Des mains qui collent à l'accélérateur
Riders sliding like a moving mass
Des cavaliers glissant comme une masse en mouvement
Fighting for the spirit free
Combattant pour l'esprit libre
Driven by destiny
Poussé par la destinée






Attention! Feel free to leave feedback.