Lyrics and translation Cat Burns - Just Us

I saw you in my dreams last night
And I felt the need to call you up
I've been trying to get you off my mind
Or maybe I just miss your voice

Slow your road
Don't get too gassed
I'm not yours
No feels, it's just us

I told you not to fall in love
I don't know what you see in me
You lot always fall so hard
But never mind, it's not that deep

Slow your road
Don't get too gassed
I'm not yours
No feels, it's just us

Let's keep it chilled
It's just us
I'm just being real, 'cause I like it when
It's just us
No strings attached
It's just us
I just don't need the stress
No feels, it's just us

I don't mean to sound too harsh
I don't really wanna par you off
Part of me hopes I'll be yours
And I really want this to last

Slow your road
Don't get too gassed
I'm not yours
No feels, it's just us

Let's keep it chilled
It's just us
I'm just being real, 'cause I like it when
It's just us
No strings attached
It's just us
I just don't need the stress
No feels, it's just us

Maybe if you play your cards right
You could be the king and I could be queen
I could be the melody and you'll be the beat, you'll be the beat
Only you and me
I'm hoping that you play your cards right
You could be the king and I could queen
I could be the melody and you'll be the beat, you'll be the beat

Let's keep it chilled
It's just us
I'm just being real, 'cause I like it when
It's just us
No strings attached
It's just us
I just don't need the stress
No feels, it's just us

Я видел тебя в своих снах прошлой ночью
И я почувствовал необходимость позвонить тебе
Я пытался выбросить тебя из головы
Или, может быть, я просто скучаю по твоему голосу

Замедли свой путь
Не слишком увлекайся газом
Я не твоя
Никаких чувств, это только мы

Я говорил тебе не влюбляться
Я не знаю, что ты видишь во мне
Вы все всегда так сильно падаете
Но не бери в голову, это не так уж глубоко

Замедли свой путь
Не слишком увлекайся газом
Я не твоя
Никаких чувств, это только мы

Давайте оставим его охлажденным
Это только мы
Я просто говорю по-настоящему, потому что мне нравится, когда
Это только мы
Без всяких условий
Это только мы
Мне просто не нужен стресс
Никаких чувств, это только мы

Я не хочу показаться слишком резким
На самом деле я не хочу тебя разлучать
Часть меня надеется, что я буду твоей
И я действительно хочу, чтобы это длилось вечно

Замедли свой путь
Не слишком увлекайся газом
Я не твоя
Никаких чувств, это только мы

Давайте оставим его охлажденным
Это только мы
Я просто говорю по-настоящему, потому что мне нравится, когда
Это только мы
Без всяких условий
Это только мы
Мне просто не нужен стресс
Никаких чувств, это только мы

Может быть, если ты правильно разыграешь свои карты
Ты мог бы быть королем, а я могла бы быть королевой
Я мог бы быть мелодией, а ты будешь ритмом, ты будешь ритмом
Только ты и я
Я надеюсь, что ты правильно разыграешь свои карты
Ты мог бы быть королем, а я - королевой
Я мог бы быть мелодией, а ты будешь ритмом, ты будешь ритмом

Давайте оставим его охлажденным
Это только мы
Я просто говорю по-настоящему, потому что мне нравится, когда
Это только мы
Без всяких условий
Это только мы
Мне просто не нужен стресс
Никаких чувств, это только мы