Lyrics and translation Cat Burns - anxiety

anxiety

I think we need to talk
And get some things off my chest
You've always been in control
Claiming that you know what's best
But since I've gotten older
I kind of wanna know what life's like minus you
Life's like minus you

I got invited to a party, it's next week
And they've asked me if I could come alone
I've always wondered what I'm like when it's just me
What if I let them see me in a beanie
And a white tee, and oversized jeans?
Would they recognize me, mm-mm
Without my anxiety? (Oh-oh-oh, oh-oh)
Without my anxiety (oh-oh-oh, oh-oh)

Just hear me out
Don't think I'm not scared of this too
I know it's always been me and you
And I'm not kicking you out (I'm not kicking you out)
But since I've gotten older (older, older)
I kind of wanna know what life's like minus you
Why do you always get to choose when I live here too?

I got invited to a party, it's next week
And they've asked me if I could come alone
I've always wondered what I'm like when it's just me
What if I let them see me in a beanie
And a white tee, and oversized jeans?
Would they recognize me? Mm-mm

I got invited to a party, it's next week
And they've asked me if I could come alone
I've always wondered what I'm like when it's just me
What if I let them see me in a beanie
And a white tee, and oversized jeans?
Would they recognize me, mm-mm
Without my anxiety?

I can't wait to be
Without my anxiety
I can't wait to be
Without my anxiety
I can't wait to be
Without my anxiety
I can't wait to be
Without my anxiety

Тревога

Думаю, нам нужно поговорить,
Сбросить груз с моей души.
Ты всегда все контролировал,
Утверждая, что знаешь, как лучше.
Но с тех пор, как я стала старше,
Мне хочется узнать, какова жизнь без тебя.
Какова жизнь без тебя.

Меня пригласили на вечеринку, она на следующей неделе,
Спросили, могу ли я прийти одна.
Мне всегда было интересно, какая я, когда я сама по себе.
Что, если я им покажусь в шапке,
Белой футболке и широких джинсах?
Узнают ли они меня, хм-м,
Без моей тревоги? (О-о-о, о-о)
Без моей тревоги (о-о-о, о-о).

Просто выслушай меня,
Не думай, что я сама этого не боюсь.
Я знаю, это всегда были мы с тобой,
И я не выгоняю тебя (Я не выгоняю тебя).
Но с тех пор, как я стала старше (старше, старше),
Мне хочется узнать, какова жизнь без тебя.
Почему ты всегда решаешь, когда я тоже здесь живу?

Меня пригласили на вечеринку, она на следующей неделе,
Спросили, могу ли я прийти одна.
Мне всегда было интересно, какая я, когда я сама по себе.
Что, если я им покажусь в шапке,
Белой футболке и широких джинсах?
Узнают ли они меня? Хм-м.

Меня пригласили на вечеринку, она на следующей неделе,
Спросили, могу ли я прийти одна.
Мне всегда было интересно, какая я, когда я сама по себе.
Что, если я им покажусь в шапке,
Белой футболке и широких джинсах?
Узнают ли они меня, хм-м,
Без моей тревоги?

Жду не дождусь, когда буду
Без моей тревоги.
Жду не дождусь, когда буду
Без моей тревоги.
Жду не дождусь, когда буду
Без моей тревоги.
Жду не дождусь, когда буду
Без моей тревоги.