know that you're not alone - Cat Burns translation in German

know that you're not alone

I'm not gettin' any younger
The years are catchin' up on me
I'm almost 23, mmm
I quit my job, it wasn't healthy
I'm not where I wanna be
Where I wanna be

But therapy has kinda helped me
Learn that it's okay not to be okay

Thought I'd be flyin' by now
But I feel so glued to the ground
I look around, everybody's in the same boat
So let go and know that you're not alone
Thought I'd have it all figured out
Feels like my world's upside down
When nothin' feels like home
It's good to know, know that you're not alone

I saw my friends the other day
Thеy say they feel the same way
It seems thеy're stuck in the same place as me
Mama said it's time for me to get out the house
But that's the thing with time, it doesn't work like that
It moves when it's ready to

So it's okay not to be okay

Thought I'd be flyin' by now
But I feel so glued to the ground
I look around, everybody's in the same boat
So let go and know that you're not alone
Thought I'd have it all figured out
Feels like my world's upside down
When nothin' feels like home
It's good to know, know that you're not alone

I'm not gettin' any younger
Know that you're not alone
I'm not gettin' any younger
Know that you're not alone
I'm not gettin' any younger
Know that you're not alone
When nothin' feels like home
It's good to know, know that you're not alone

Thought I'd be flyin' by now
But I feel so glued to the ground
I look around, everybody's in the same boat
So let go and know that you're not alone
Thought I'd have it all figured out
But feels like my world's upside down
When nothin' feels like home
It's good to know, know that you're not alone

Wiss, dass du nicht allein bist

Ich werde nicht jünger
Die Jahre holen mich ein
Ich bin fast 23, mmm
Ich habe meinen Job gekündigt, er war nicht gesund
Ich bin nicht da, wo ich sein möchte
Wo ich sein möchte

Aber Therapie hat mir irgendwie geholfen
Zu lernen, dass es okay ist, nicht okay zu sein

Ich dachte, ich würde jetzt fliegen
Aber ich fühle mich so am Boden festgeklebt
Ich schaue mich um, alle sitzen im selben Boot
Also lass los und wisse, dass du nicht allein bist
Ich dachte, ich hätte alles herausgefunden
Es fühlt sich an, als stünde meine Welt Kopf
Wenn sich nichts wie zu Hause anfühlt
Es ist gut zu wissen, dass du nicht allein bist

Ich habe neulich meine Freunde gesehen
Sie sagen, sie fühlen sich genauso
Es scheint, sie stecken am selben Ort fest wie ich
Mama sagte, es ist Zeit für mich, das Haus zu verlassen
Aber das ist das Ding mit der Zeit, sie funktioniert nicht so
Sie bewegt sich, wenn sie bereit ist

Also ist es okay, nicht okay zu sein

Ich dachte, ich würde jetzt fliegen
Aber ich fühle mich so am Boden festgeklebt
Ich schaue mich um, alle sitzen im selben Boot
Also lass los und wisse, dass du nicht allein bist
Ich dachte, ich hätte alles herausgefunden
Es fühlt sich an, als stünde meine Welt Kopf
Wenn sich nichts wie zu Hause anfühlt
Es ist gut zu wissen, dass du nicht allein bist

Ich werde nicht jünger
Wisse, dass du nicht allein bist
Ich werde nicht jünger
Wisse, dass du nicht allein bist
Ich werde nicht jünger
Wisse, dass du nicht allein bist
Wenn sich nichts wie zu Hause anfühlt
Es ist gut zu wissen, dass du nicht allein bist

Ich dachte, ich würde jetzt fliegen
Aber ich fühle mich so am Boden festgeklebt
Ich schaue mich um, alle sitzen im selben Boot
Also lass los und wisse, dass du nicht allein bist
Ich dachte, ich hätte alles herausgefunden
Aber es fühlt sich an, als stünde meine Welt Kopf
Wenn sich nichts wie zu Hause anfühlt
Es ist gut zu wissen, dass du nicht allein bist