Cat Burns - this is what happens - translation of the lyrics into German

this is what happens - Cat Burnstranslation in German




this is what happens
So entsteht das
It takes a lot for me
Es kostet mich viel
To leave my house
Mein Haus zu verlassen
These days it seems
Heutzutage scheint es
That i would rather be alone
Dass ich lieber alleine wäre
Than socialise, oh my
Als unter Leute zu gehen, oh mein
I haven't left my room
Ich habe mein Zimmer nicht verlassen
In like six months, it's my cocoon
Seit ungefähr sechs Monaten, es ist mein Kokon
Has everything I need, keeps me hiding
Hat alles was ich brauche, hält mich versteckt
From everyone
Vor allen
Cause i, i get overwhelmed
Weil ich, ich werde überwältigt
Giving myself to everyone except myself
Wenn ich mich allen hingebe, außer mir selbst
So i, i get it in my head
Also ich, ich rede mir ein
If I'm not there with you then maybe you'll forget
Wenn ich nicht bei dir bin, dann vergisst du mich vielleicht
This is what happens when you're anxious
So entsteht das, wenn man ängstlich ist
So damn anxious
So verdammt ängstlich
I'm so anxious
Ich bin so ängstlich
All the time
Die ganze Zeit
This is what happens when you're anxious
So entsteht das, wenn man ängstlich ist
So damn anxious
So verdammt ängstlich
I'm so anxious
Ich bin so ängstlich
All the time
Die ganze Zeit
I know it sounds extreme
Ich weiß, es klingt extrem
But i convince myself of things
Aber ich überzeuge mich selbst von Dingen
That could never happen
Die niemals passieren könnten
Or that they'll happen just to me
Oder dass sie nur mir passieren werden
Mmm my intrusive thoughts
Mmm, meine aufdringlichen Gedanken
Consume my mind
Verzehren meinen Verstand
I know my brain
Ich weiß, mein Gehirn
Can be unkind but
Kann unfreundlich sein, aber
This is what happens when you're anxious
So entsteht das, wenn man ängstlich ist
So damn anxious
So verdammt ängstlich
I'm so anxious
Ich bin so ängstlich
All the time
Die ganze Zeit
This is what happens when you're anxious
So entsteht das, wenn man ängstlich ist
So damn anxious
So verdammt ängstlich
I'm so anxious
Ich bin so ängstlich
All the time
Die ganze Zeit
Anxious
Ängstlich
Anxious
Ängstlich
Anxious all the time
Die ganze Zeit ängstlich
Anxious
Ängstlich
Anxious
Ängstlich
Anxious all the time
Die ganze Zeit ängstlich





Writer(s): Jakob Rabitsch, Cat Burns


Attention! Feel free to leave feedback.