Thank U - Cat Farmer translation in German

Thank U

Never enough
I can't seem to catch a break with you
Wish I could go back to
Before I ever met you and
Before I lost a piece of me
That I'm still trying to get back
Before I realized my self doubt
Was part of what had caused all that
Everything and almost everyone
Changed in these past few years
Never thought we'd make it
To see twenty-one
But we're still here
Thank you for everything, everyone
Thank you for everything, everyone

Wake up in the morning
And the corner store's my destination
Sit on the curb drinking
And thinking about my aspirations
Where are we all going
And what are we doing with our lives
If it wasn't for music
I'd have probably fucking lost my mind
We do things to give our lives some meaning
And I hope that mine has a bit of that
So if the end is near
I guess I'll live with no regrets
And as we go our separate ways
Please, please just don't forget
What is real and what
Means a lot to you
Maybe one day we'll return what we borrowed
Don't forget what is real and what
Means a lot to you
Maybe one day we'll return what we borrowed

Never enough
I can't seem to catch a break with you
Wish I could go back to
Before I ever met you and
Before I lost a piece of me
That I'm still trying to get back
Before I realized my self doubt
Was part of what had caused all that
Never asked to be here
But now I don't want to leave
And as the end gets closer
I'm really starting to think
Thank you for everything, everyone
Thank you for everything, everyone

Danke Dir

Nie genug
Ich scheine mit dir keine Pause zu bekommen
Ich wünschte, ich könnte zurückkehren
Bevor ich dich jemals traf und
Bevor ich ein Stück von mir verlor
Das ich immer noch versuche zurückzubekommen
Bevor ich erkannte, dass meine Selbstzweifel
Ein Teil dessen waren, was all das verursacht hat
Alles und fast jeder
Hat sich in den letzten Jahren verändert
Hätte nie gedacht, dass wir es schaffen würden
Einundzwanzig zu werden
Aber wir sind immer noch hier
Danke für alles, alle zusammen
Danke für alles, alle zusammen

Wache morgens auf
Und der Laden an der Ecke ist mein Ziel
Sitze auf dem Bordstein, trinke
Und denke über meine Bestrebungen nach
Wohin gehen wir alle
Und was machen wir mit unserem Leben
Wenn es die Musik nicht gäbe
Hätte ich wahrscheinlich meinen Verstand verloren
Wir tun Dinge, um unserem Leben einen Sinn zu geben
Und ich hoffe, dass meins ein bisschen davon hat
Also, wenn das Ende nah ist
Ich schätze, ich werde ohne Reue leben
Und wenn wir getrennte Wege gehen
Bitte, bitte vergiss einfach nicht
Was real ist und was
Dir viel bedeutet
Vielleicht geben wir eines Tages zurück, was wir geliehen haben
Vergiss nicht, was real ist und was
Dir viel bedeutet
Vielleicht geben wir eines Tages zurück, was wir geliehen haben

Nie genug
Ich scheine mit dir keine Pause zu bekommen
Ich wünschte, ich könnte zurückkehren
Bevor ich dich jemals traf und
Bevor ich ein Stück von mir verlor
Das ich immer noch versuche zurückzubekommen
Bevor ich erkannte, dass meine Selbstzweifel
Ein Teil dessen waren, was all das verursacht hat
Habe nie darum gebeten, hier zu sein
Aber jetzt will ich nicht gehen
Und während das Ende näher rückt
Fange ich wirklich an zu denken
Danke für alles, alle zusammen
Danke für alles, alle zusammen