Lyrics and translation Cat Power - Babydoll

Babydoll

Baby
Black, black, black is all you see
Don't you want to be free?
Baby
Red, red fire is what you breathe
Don't you want to be clean?
Honey, the shape you're in
Is worth every dime you spent
Babydoll
Turn out the lights
Set yourself on fire
Say goodnight
Did you have a real cool time?
Baby
Black, black, black is all you see
Don't you want to be free?

Babydoll

Mon chéri
Noir, noir, noir, c'est tout ce que tu vois
Tu ne veux pas être libre ?
Mon chéri
Rouge, rouge, le feu c'est ce que tu respires
Tu ne veux pas être propre ?
Mon cœur, l'état dans lequel tu es
Vaut chaque centime que tu as dépensé
Babydoll
Éteint les lumières
Mets-toi en feu
Dis bonne nuit
As-tu passé un bon moment ?
Mon chéri
Noir, noir, noir, c'est tout ce que tu vois
Tu ne veux pas être libre ?