Lyrics and translation Cat Power - Lord, Help The Poor & Needy

Lord, Help The Poor & Needy

Lord, help the sinner man in this life
Oh Lord, help the sinner man in this life
When we all die together and we face the rising sun
Oh, my lord
Oh, my lord

Lord, help the poor and needy in this life
Ooh Lord, help the poor and needy in this life
When we all die together and we face the rising sun
Ooh Lord, help, my Lord

Lord, help the human race
Lord, help the human race
'Cause when we all die together and we face the morning sun
Oh Lord, help

Lord, help the motherless children in this land
Ooh, Lord, help the motherless children in this land
'Cause when we all die together and we face the rising sun
Ooh Lord, help
Oh Lord, help
Yeah, yeah, yeah

Seigneur, aide les pauvres et les nécessiteux

Seigneur, aide le pécheur dans cette vie
Oh Seigneur, aide le pécheur dans cette vie
Quand nous mourrons tous ensemble et que nous ferons face au soleil levant
Oh, mon Seigneur
Oh, mon Seigneur

Seigneur, aide les pauvres et les nécessiteux dans cette vie
Ooh Seigneur, aide les pauvres et les nécessiteux dans cette vie
Quand nous mourrons tous ensemble et que nous ferons face au soleil levant
Ooh Seigneur, aide, mon Seigneur

Seigneur, aide la race humaine
Seigneur, aide la race humaine
Parce que quand nous mourrons tous ensemble et que nous ferons face au soleil du matin
Oh Seigneur, aide

Seigneur, aide les enfants sans mère dans ce pays
Ooh, Seigneur, aide les enfants sans mère dans ce pays
Parce que quand nous mourrons tous ensemble et que nous ferons face au soleil levant
Ooh Seigneur, aide
Oh Seigneur, aide
Ouais, ouais, ouais