Cat Power - They Tell Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cat Power - They Tell Me




They Tell Me
Ils me le disent
They tell me what they do
Ils me disent ce qu'ils font
I don′t know what they're talkin′ 'bout
Je ne sais pas de quoi ils parlent
They tell me what they do
Ils me disent ce qu'ils font
I don't understand what they′re talkin′ about
Je ne comprends pas ce qu'ils disent
They're talkin′ about it
Ils en parlent
I did not start this conversation
Je n'ai pas commencé cette conversation
I don't intend to keep talkin′ about it
Je n'ai pas l'intention de continuer à en parler
They tell me about it
Ils me racontent ça
Maybe if I pray to the Lord above
Peut-être que si je prie le Seigneur au-dessus
I'll get some sleep
Je vais dormir un peu
But the Lord don′t give a shit about me
Mais le Seigneur se fiche de moi
They tell me what they do
Ils me disent ce qu'ils font
How can I help it?
Comment puis-je l'empêcher?
How can I help it?
Comment puis-je l'empêcher?
I sure can't shut them up
Je ne peux certainement pas les faire taire





Writer(s): Chan Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.