Doomed - Cat Rapes Dog translation in Russian

Doomed

Lord have mercy on us
As we degrade ourselves
Don't turn thy face away
In contempt and disgust
We have but few days left
To befoul the soil
Prepare to be judged
For our lifelong toil

'Cause we are all doomed, my friend
We are all doomed, in the end
'Cause we are all doomed, my friend
We are all doomed, in the end

If the diseases don't get to us
A comet surely will
Love's gonna tear us apart
And the terminus will draw

'Cause we are doomed, my friend
We are doomed, in the end
We are doomed, my friend
We are doomed, in the end

We see the nothingness
Behind a dead man's eyes
That is what awaits us
After our own demise
The setting of the sun
For the very last time
The earth is cleansed
As the deathbell chimes

'Cause we are all doomed, my friend
We are all doomed, in the end
'Cause we are all doomed, my friend
We are all doomed, in the end

If the diseases don't get to us
A comet surely will
Love's gonna tear us apart
And the terminus will draw

'Cause we are doomed, my friend
We are doomed, in the end
We are doomed, my friend
We are doomed, in the end

Not a trace is left
Not a stone unturned
All evil bereft
The sinners have earned
Not a trace is left
Not a stone unturned
All evil bereft
The sinners have earned

'Cause we are all doomed, my friend
We are all doomed, in the end
'Cause we are all doomed, my friend
We are all doomed, in the end

We are doomed
We are doomed
We are doomed
We are doomed

Обречены

Господи, помилуй нас
Пока мы опускаемся всё ниже
Не отвращай лица Своего
В презрении и отвращении
Нам осталось всего несколько дней
Чтобы осквернять эту землю
Приготовься к суду
За труды всей нашей жизни

Ведь мы все обречены, подруга моя
В конце концов мы все обречены
Ведь мы все обречены, подруга моя
В конце концов мы все обречены

Если болезни не прикончат нас
То комета точно сделает это
Любовь разорвёт нас на части
И близится конец

Ведь мы обречены, подруга моя
В конце концов мы обречены
Мы обречены, подруга моя
В конце концов мы обречены

Мы видим пустоту
За глазами мертвеца
Вот что ожидает нас
После нашей собственной кончины
Закат солнца
В самый последний раз
Земля очищена
Когда звонит похоронный колокол

Ведь мы все обречены, подруга моя
В конце концов мы все обречены
Ведь мы все обречены, подруга моя
В конце концов мы все обречены

Если болезни не прикончат нас
То комета точно сделает это
Любовь разорвёт нас на части
И близится конец

Ведь мы обречены, подруга моя
В конце концов мы обречены
Мы обречены, подруга моя
В конце концов мы обречены

Не осталось и следа
Камня на камне не осталось
Лишившись всего зла,
Что заслужили грешники
Не осталось и следа
Камня на камне не осталось
Лишившись всего зла,
Что заслужили грешники

Ведь мы все обречены, подруга моя
В конце концов мы все обречены
Ведь мы все обречены, подруга моя
В конце концов мы все обречены

Мы обречены
Мы обречены
Мы обречены
Мы обречены