Cat Rea - Soldier of War - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cat Rea - Soldier of War




Soldier of War
Soldat de la guerre
Holding my breath count to 10
Je retiens mon souffle, je compte jusqu'à dix
Caught in a crossfire
Pris dans un tir croisé
I'm fighting a war
Je mène une guerre
In my head
Dans ma tête
Taking my time to decide
Je prends mon temps pour décider
If it's wrong or right
Si c'est mal ou bien
I'm breaking walls
Je brise les murs
In my head
Dans ma tête
And I feel like I'm soldier
Et j'ai l'impression d'être un soldat
I feel like I'm at war
J'ai l'impression d'être en guerre
I feel I'm a soldier of war
J'ai l'impression d'être un soldat de la guerre
Enemy lines
Lignes ennemies
Fall behind
Tombent en arrière
Got me surrounded
Je suis cerné
Ready to fall
Prêt à tomber
In my brave
Dans mon courage
A soldier of war
Un soldat de la guerre
In a fight I've never won before
Dans un combat que je n'ai jamais gagné auparavant
Soldier of war
Soldat de la guerre
Holding my breath count 1,2,3,4
Je retiens mon souffle, je compte 1, 2, 3, 4
Load my bullets with you
Je charge mes balles avec toi
Shoot me in the dark place
Tire-moi dans l'endroit sombre
The weapon is your love
L'arme est ton amour





Writer(s): Caterina Rea


Attention! Feel free to leave feedback.