CätCät - Yksin sateeseen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CätCät - Yksin sateeseen




Yksin sateeseen
Seule sous la pluie
en tiennyt
Je ne savais pas
Kuinka paljon pystyn tuntemaan
À quel point je pouvais ressentir
mua koskit
Tu m'as touché
Annoit mulle taivaan päällä maan
Tu m'as donné la terre au-dessus du ciel
luulin että kaikki voisi kestää ainiaan
Je pensais que tout pouvait durer éternellement
Mut kerroit mulle tää ei jatku enää ollenkaan
Mais tu m'as dit que ça ne continuerait plus du tout
Etsit jotain muuta
Tu cherches autre chose
Tunne sisälläni huutaa
Le sentiment à l'intérieur de moi crie
Hei, ethän mee
Hé, ne pars pas
Ethän voi mua jättää
Tu ne peux pas me laisser
Yksin sateeseen
Seule sous la pluie
Yön kylmyyteen
Dans le froid de la nuit
Hei, ethän mee
Hé, ne pars pas
Ethän voi mua jättää
Tu ne peux pas me laisser
Yksin sateeseen
Seule sous la pluie
Tyhjyyteen
Dans le vide
Sua ootin
Je t'attendais
Päiväkaudet hukkuu kyyneliin
Des jours entiers noyés dans les larmes
Sydän särkyy
Mon cœur se brise
Miksi luotin liikaa unelmiin
Pourquoi ai-je trop cru aux rêves
Nyt pelkään
Maintenant j'ai peur
Et enää koskaan takaisin tuu
Que tu ne reviennes jamais
Ja se sattuu
Et ça fait mal
Kun valheen alta totuus paljastuu
Quand la vérité se dévoile sous le mensonge
Etsit jotain muuta
Tu cherches autre chose
Voin vain perääsi sun huutaa
Je ne peux que crier après toi
Hei, ethän mee
Hé, ne pars pas
Ethän voi mua jättää
Tu ne peux pas me laisser
Yksin sateeseen
Seule sous la pluie
Yön kylmyyteen
Dans le froid de la nuit
Hei, ethän mee
Hé, ne pars pas
Ethän voi mua jättää
Tu ne peux pas me laisser
Yksin sateeseen
Seule sous la pluie
Tyhjyyteen... x2
Dans le vide... x2





Writer(s): A.turpeinen, P. Lowland, P. Sorjonen


Attention! Feel free to leave feedback.