Lyrics and translation Catalepsia - To Escape and Return
Am
I
strong
enough
to
stay
by
your
side?
Достаточно
ли
я
сильна,
чтобы
остаться
рядом
с
тобой?
I
am
so
lost
in
the
void
of
life
Я
так
потеряна
в
пустоте
жизни
Everything
that's
gone
Все,
что
ушло
Everything
that
comes
Все,
что
приходит
Will
we
get
through
the
storm
that
never
ends?
Пройдем
ли
мы
сквозь
шторм,
который
никогда
не
кончается?
Stepping
aside
to
live
Отступая
в
сторону,
чтобы
жить
Breaking
apart
to
manage
Разрываясь
на
части,
чтобы
справиться
Bowing
for
a
chance
to
breathe
Склоняясь,
чтобы
получить
шанс
дышать
To
remain
and
return
Чтобы
остаться
и
вернуться
Fearing
the
mist
arising
Боясь
поднимающегося
тумана
Fighting
our
ghosts
despising
Сражаясь
с
нашими
призраками,
презирая
их
Awaiting
the
end
Ожидая
конца
To
escape
and
return
Чтобы
сбежать
и
вернуться
Where
souls
are
lost
in
light
Где
души
теряются
в
свете
Where
darkness
holds
our
lies
Где
тьма
хранит
нашу
ложь
I'll
keep
our
wounds
in
sight
Я
буду
держать
наши
раны
в
поле
зрения
I'll
go
through
plague
and
die
Я
пройду
через
чуму
и
умру
Through
gates
of
hell
I
walk
Через
врата
ада
я
иду
Through
countless
surrenders
Через
бесчисленные
капитуляции
Until
I'm
torn
apart
Пока
меня
не
разорвут
на
части
And
leave
forever
И
не
уйду
навсегда
Life
is
no
gift
I
know
Жизнь
— не
дар,
я
знаю
Should
I
fall
for
more?
Должна
ли
я
пасть
еще
раз?
I
escaped
past
Я
сбежала
из
прошлого
To
become
a
ghost
Чтобы
стать
призраком
I'm
not
here
to
serve
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
служить
I'm
not
here
to
beg
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
умолять
There's
no
end
to
the
path
of
broken
glass
Нет
конца
пути
из
разбитого
стекла
Crawling
through
thorns
to
hide
Ползу
через
тернии,
чтобы
спрятаться
Crowning
the
fools
to
hold
on
Венчая
глупцов,
чтобы
держаться
Failing
the
loved
ones
Подводя
любимых
To
remain
and
return
Чтобы
остаться
и
вернуться
Going
insane
to
run
Сходя
с
ума,
чтобы
бежать
Collecting
the
fear
to
manage
Собирая
страх,
чтобы
справиться
To
stay
on
my
path
Чтобы
остаться
на
своем
пути
To
escape
and
return
Чтобы
сбежать
и
вернуться
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.