Lyrics and translation Catalepsia - Unreachable

Unreachable

Just let it go now
Just let it go to save your fate
Just let it go to set us free
Just forget everything
To heal the scars you made
To feel your own truth becoming wrong

It is too late to save your crown
The storm has come too far
Now I see, every truth is wrong
You′re stuck in time and lost
I know you're there to survive
And to leave your hate for me
And to leave your guilt to me

There was your time to take
There was your time to take my wings
To cast a spell that killed my joy
But now it′s time to
But now it's time to curse them all
To reach for flame and burn your world

It is too late to save your crown
The storm has come too far
Now I see, every truth is wrong
You're stuck in time and lost
I know you′re there to survive
And to leave your hate for me
And to leave your guilt to me

Inatteignable

Laisse tout tomber maintenant
Laisse tout tomber pour sauver ton destin
Laisse tout tomber pour nous libérer
Oublie tout
Pour guérir les cicatrices que tu as faites
Pour sentir ta propre vérité devenir fausse

Il est trop tard pour sauver ta couronne
La tempête est venue de trop loin
Maintenant je vois, chaque vérité est fausse
Tu es coincé dans le temps et perdu
Je sais que tu es là pour survivre
Et pour laisser ta haine pour moi
Et pour laisser ta culpabilité pour moi

Il y avait ton temps à prendre
Il y avait ton temps à prendre mes ailes
Pour lancer un sort qui a tué ma joie
Mais maintenant il est temps de
Mais maintenant il est temps de les maudire tous
Pour atteindre la flamme et brûler ton monde

Il est trop tard pour sauver ta couronne
La tempête est venue de trop loin
Maintenant je vois, chaque vérité est fausse
Tu es coincé dans le temps et perdu
Je sais que tu es là pour survivre
Et pour laisser ta haine pour moi
Et pour laisser ta culpabilité pour moi