Lyrics and translation Catalin Josan feat. Iuliana Puschila - Floorplay
One
night
of,
one
night
of,
one
night
of,
one
night
of,
Une
nuit
de,
une
nuit
de,
une
nuit
de,
une
nuit
de,
One
night
of
Une
nuit
de
Floorplay.
Floorplay.
One
night
of,
one
night
of,
one
night
of,
one
night
of,
Une
nuit
de,
une
nuit
de,
une
nuit
de,
une
nuit
de,
One
night
of
Une
nuit
de
Floorplay.
Floorplay.
Saw
you
dancing
in
the
middle
of
the
dance
floor
Je
t'ai
vu
danser
au
milieu
de
la
piste
de
danse
I
asked
the
DJ
if
he
ever
seen
you
here
before
J'ai
demandé
au
DJ
s'il
t'avait
déjà
vu
ici
auparavant
Nobody
knew
your
name
or
where
you
came
from.
Personne
ne
connaissait
ton
nom
ou
d'où
tu
venais.
Made
my
way
through
the
waves
of
the
mad
crowd
Je
me
suis
frayé
un
chemin
à
travers
les
vagues
de
la
foule
en
délire
Like
a
ship
filled
of
light
on
the
light
house
Comme
un
navire
rempli
de
lumière
sur
le
phare
And
when
I
got
to
you
the
whole
world
drowned
out.
Et
quand
je
suis
arrivé
à
toi,
le
monde
entier
s'est
noyé.
And
when
I
think
about
it,
I,
I
don′t
get
it,
Et
quand
j'y
pense,
je,
je
ne
comprends
pas,
I
think
about
it,
I
I
can't
forget
it,
J'y
pense,
je,
je
ne
peux
pas
l'oublier,
Everything
feels
right
Tout
semble
juste
Till
you
find
in
the.
Jusqu'à
ce
que
tu
trouves
dans
le.
And
we
kiss
and
we
dance
′till
the
break
of
dawn
Et
on
s'embrasse
et
on
danse
jusqu'à
l'aube
What
you
did
when
your
hands
really
turn
me
on
Ce
que
tu
as
fait
quand
tes
mains
m'ont
vraiment
excité
Got
me
close
to
the
edge
but
never
got
me
off
Tu
m'as
amené
au
bord
du
gouffre
mais
tu
ne
m'as
jamais
fait
sortir
You
were
gone
after
one
night
of
floorplay.
Tu
es
partie
après
une
nuit
de
floorplay.
Didn't
good
and
now
I
get
it
goodbye
Tu
ne
m'as
pas
fait
du
bien
et
maintenant
je
comprends,
au
revoir
I
just
remember
all
the
chase
of
fading
tale
lights
Je
me
souviens
juste
de
toute
la
poursuite
des
lumières
de
conte
qui
s'estompent
All
the
tracks
you're
waiting
for
you
outside.
Tous
les
morceaux
que
tu
attends
dehors.
And
when
I
think
about
it,
I,
I
don′t
get
it,
Et
quand
j'y
pense,
je,
je
ne
comprends
pas,
I
think
about
it,
I,
I
can′t
forget
it,
everything
feels
J'y
pense,
je,
je
ne
peux
pas
l'oublier,
tout
semble
Right
Juste
Till
you
find
the
start
of.
Jusqu'à
ce
que
tu
trouves
le
début
de.
And
we
kiss,
and
we
dance
'till
the
break
of
dawn
Et
on
s'embrasse,
et
on
danse
jusqu'à
l'aube
What
you
did
when
your
hands
really
turn
me
on
Ce
que
tu
as
fait
quand
tes
mains
m'ont
vraiment
excité
Got
me
close
to
the
edge
but
never
got
me
off
Tu
m'as
amené
au
bord
du
gouffre
mais
tu
ne
m'as
jamais
fait
sortir
You
were
gone
after
one
night
of
floorplay.
Tu
es
partie
après
une
nuit
de
floorplay.
Floorplay,
floorplay
Floorplay,
floorplay
Got
me
close
to
the
edge
but
never
got
me
off
Tu
m'as
amené
au
bord
du
gouffre
mais
tu
ne
m'as
jamais
fait
sortir
You
were
gone
after
one
night
of
floorplay.
Tu
es
partie
après
une
nuit
de
floorplay.
You
were
gone,
you
were
gone
Tu
es
partie,
tu
es
partie
You
were
gone,
you
were
gone
Tu
es
partie,
tu
es
partie
You
were
gone,
you
were
gone.
Tu
es
partie,
tu
es
partie.
Floorplay,
floorplay
Floorplay,
floorplay
Got
me
close
to
the
edge
but
never
got
me
off
Tu
m'as
amené
au
bord
du
gouffre
mais
tu
ne
m'as
jamais
fait
sortir
You
were
gone
after
one
night
of
floorplay.
Tu
es
partie
après
une
nuit
de
floorplay.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.