Catalin Josan - Call My Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Catalin Josan - Call My Name




Call My Name
Appelle mon nom
You carry me on, in spite of the cold
Tu me portes, malgré le froid
Baby I crumble and you still hold on
Bébé, je m'effondre et tu tiens bon
You sweep up the pain, life though my veins
Tu ramasses la douleur, la vie à travers mes veines
You know that I need it
Tu sais que j'en ai besoin
Baby I'm wrong, I tried to be strong
Bébé, j'ai tort, j'ai essayé d'être fort
I tried to do everything on my own
J'ai essayé de tout faire tout seul
I needed you baby, I needed you baby
J'avais besoin de toi bébé, j'avais besoin de toi bébé
Just call my name and I will be there for you
Appelle juste mon nom et je serai pour toi
Call my name and I will look after you
Appelle mon nom et je prendrai soin de toi
Here I am whenever you need me baby
Me voilà, chaque fois que tu as besoin de moi, bébé
You just got to believe me
Tu dois juste me croire
Call my name and I will be there for you
Appelle mon nom et je serai pour toi
Call my name and I will look after you
Appelle mon nom et je prendrai soin de toi
Here I am whenever you need me baby
Me voilà, chaque fois que tu as besoin de moi, bébé
You just got to believe me
Tu dois juste me croire
I'm hearing your voice in every sound
J'entends ta voix dans chaque son
The world is so silent when you come around
Le monde est si silencieux quand tu arrives
I wish I could see you everyday
J'aimerais pouvoir te voir tous les jours
You know that I need it
Tu sais que j'en ai besoin
Oh baby you're worth more than the world
Oh bébé, tu vaux plus que le monde entier
I'd give up my sould just to hold you close
Je donnerais mon âme juste pour te serrer dans mes bras
I need you my baby, I need you my baby
J'ai besoin de toi mon bébé, j'ai besoin de toi mon bébé
Just call my name and I will be there for you
Appelle juste mon nom et je serai pour toi
Call my name and I will look after you
Appelle mon nom et je prendrai soin de toi
Here I am whenever you need me baby
Me voilà, chaque fois que tu as besoin de moi, bébé
You just got to believe me
Tu dois juste me croire
Call my name and I will be there for you
Appelle mon nom et je serai pour toi
Call my name and I will look after you
Appelle mon nom et je prendrai soin de toi
Here I am whenever you need me baby
Me voilà, chaque fois que tu as besoin de moi, bébé
You just got to believe me
Tu dois juste me croire
Please don't leave me
S'il te plaît, ne me quitte pas
Gotta believe me
Tu dois me croire
Just call my name and I will be there for you
Appelle juste mon nom et je serai pour toi
Call my name and I will look after you
Appelle mon nom et je prendrai soin de toi
Here I am whenever you need me baby
Me voilà, chaque fois que tu as besoin de moi, bébé
You just got to believe me
Tu dois juste me croire
Call my name and I will be there for you
Appelle mon nom et je serai pour toi
Call my name and I will look after you
Appelle mon nom et je prendrai soin de toi
Here I am whenever you need me baby
Me voilà, chaque fois que tu as besoin de moi, bébé
You just got to believe me
Tu dois juste me croire





Writer(s): ralphael wehrlen, bogdan munteanu, cosmin mustata


Attention! Feel free to leave feedback.