Catalyna feat. Farina - Alma Desnuda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Catalyna feat. Farina - Alma Desnuda




Alma Desnuda
Открытая душа
Tengo el cuerpo y el alma desnuda
Мое тело и душа обнажены
Como una hoguera de candela pura
Как костер из чистой свечи
Con tus besos se apagan mis dudas
Твоими поцелуями гасятся мои сомнения
Yo te quiero dentro y no soltarte nunca (Nunca)
Я хочу тебя внутри и никогда не отпускать (Никогда)
Que tu boca dibuje la ruta (Ruta)
Пусть твои губы проложат путь (Путь)
Pero sabes cómo a me gusta
Но ты знаешь, как мне нравится
Porque esta noche yo me vuelvo pu, pu, pu
Потому что сегодня ночью я становлюсь твоей, твоей, твоей
Pa′ llevarte dentro y no soltarte nunca
Чтобы принять тебя внутрь и никогда не отпускать
Tu mamá no se imaginaba cuando me vio (no, no, no, no)
Твоя мама и представить себе не могла, когда увидела меня (нет, нет, нет, нет)
Que iba a ser tu tortura y tu sensación (no)
Что я стану твоей мукой и твоим желанием (нет)
Pero sabe' que no puede′ escaparte de mí,
Но ты знаешь, что от меня тебе не скрыться, меня
De la otra que tiene' yo soy superior, yo te lo hago mejor
От другой, что у тебя есть, я лучше, я сделаю тебе лучше
Mira que mi territorio no tiene frontera, yo te lo hago mejor
Смотри, моя территория без границ, я сделаю тебе лучше
puede' entrar cuando quiera′, y clavar tu bandera
Ты можешь войти, когда захочешь, и вонзить свой флаг
Suelta los leone′ que yo rujo como fiera
Отпусти львов, и я зарычу, как зверь
Esta noche posicione', todas las que quiera′
Сегодня ночью я возьму все позиции, какие захочу
Yo me las y yo me las
Я их знаю и я их знаю
Y las que no me las buscamo' en Internet
А те, что не знаю, поищем в Интернете
Yo me las
Я их знаю
Yo me las y yo me las
Я их знаю и я их знаю
Y las que no me las buscamo′ en Internet
А те, что не знаю, поищем в Интернете
Y hasta mañana
И до утра
Tengo el cuerpo y el alma desnuda (Nuda)
Мое тело и душа обнажены (Обнажены)
Como una hoguera de candela pura (Pura)
Как костер из чистой свечи (Чистой)
Con tus besos se apagan mis dudas
Твоими поцелуями гасятся мои сомнения
Yo te quiero dentro y no soltarte nunca
Я хочу тебя внутри и никогда не отпускать
Que tu boca dibuje la ruta
Пусть твои губы проложат путь
Pero sabes cómo a me gusta
Но ты знаешь, как мне нравится
Porque esta noche yo me vuelvo pu, pu, pu
Потому что сегодня ночью я становлюсь твоей, твоей, твоей
Pa' llevarte dentro y no soltarte nunca
Чтобы принять тебя внутрь и никогда не отпускать
Suelta los leone′ que yo rujo como fiera
Отпусти львов, и я зарычу, как зверь
Esta noche posicione', todas las que quiera'
Сегодня ночью я возьму все позиции, какие захочу
Yo me las y yo me las
Я их знаю и я их знаю
Y las que no me las buscamo′ en Internet (yo me las sé)
А те, что не знаю, поищем в Интернете их знаю)
Yo me las
Я их знаю
Yo me las
Я их знаю
Y las que no me las buscamo′ en Internet
А те, что не знаю, поищем в Интернете
Y hasta mañana
И до утра
Tengo el cuerpo y el alma desnuda (Nuda)
Мое тело и душа обнажены (Обнажены)
Como una hoguera de candela pura (Pura)
Как костер из чистой свечи (Чистой)
Con tus besos se apagan mis dudas
Твоими поцелуями гасятся мои сомнения
Yo te quiero dentro y no soltarte nunca
Я хочу тебя внутри и никогда не отпускать
Que tu boca dibuje la ruta
Пусть твои губы проложат путь
Pero sabes cómo a me gusta
Но ты знаешь, как мне нравится
Porque esta noche yo me vuelvo pu, pu, pu
Потому что сегодня ночью я становлюсь твоей, твоей, твоей
Pa' llevarte dentro y no soltarte nunca
Чтобы принять тебя внутрь и никогда не отпускать





Writer(s): Llandel Veguilla Malave, Marcos Masis, Catalina Noemi Garcia, Victor Moore, Eduardo Gonzalez, Luis Angel Oneill, Camilo Echeverry


Attention! Feel free to leave feedback.