Lyrics and translation Catalyna - Hasta Donde Diga

Hasta Donde Diga

Todo empezó por un beso
Así se empieza a parte del proceso
No te apresures, déjate de eso
No te haga' el fuerte, de aquí no sale' ileso

Y aunque estés motivao'
De aquí no vamos pa' ningún lao', llegas hasta donde diga
Y aunque pienses que estás en mi liga
No necesito un hombre pa' gozarme la vida
Y aunque estés motivao'
De aquí no vamos pa' ningún lao', llegas hasta donde diga
Y aunque pienses que estás en mi liga
No necesito un hombre pa' gozarme la vida

Pa' gozarme la vida no necesito a nadie
Menos un macho detrás de mí que me agague
Tampoco me interesa cuánto tus cadenas valen
Ese flow y piquete conmigo ya no te sale

Tú me llamas y no te contesto
Acaso te crees que tú en realidad pa' mí estás puesto
No te lo digo pa' que termines molesto
Sólo quiero que entiendas que somos polos opuestos

Acaso tu mujer sabe que estás aquí?
Y así tú quieres que yo esté pa' ti
Te diste con el cura de tu pueblo
(Y que mentirme a mí) deja de insistir

Y aunque estés motivao'
De aquí no vamos pa' ningún lao', llegas hasta donde diga
Y aunque pienses que estás en mi liga
No necesito un hombre pa' gozarme la vida
Y aunque estés motivao'
De aquí no vamos pa' ningún lao', llegas hasta donde diga
Y aunque pienses que estás en mi liga
No necesito un hombre pa' gozarme la vida

No crea que yo quiero estar contigo
No eres único atractivo
Ni te quiero como amigos
No tengo que dar motivos, no
No crea que yo quiero estar contigo
No eres único atractivo
Ni te quiero como amigos
No tengo que dar motivos, no

Y aunque estés motivao'
De aquí no vamos pa' ningún lao', llegas hasta donde diga
Y aunque pienses que estás en mi liga
No necesito un hombre pa' gozarme la vida
Y aunque estés motivao'
De aquí no vamos pa' ningún lao', llegas hasta donde diga
Y aunque pienses que estás en mi liga
No necesito un hombre pa' gozarme la vida

Yo sé que te quedaste motivao' (hmm)
De aquí no vamos para ningún lao', no
Oh ooh (oh ohh)

Magnífico no beat
Catalyna
Ery

Jusqu'où Je Le Dirai

Tout a commencé par un baiser
C'est comme ça que commence une partie du processus
Ne te précipite pas, oublie ça
Ne fais pas le fort, tu ne sortiras pas indemne d'ici

Et même si tu es motivé
On ne va nulle part d'ici, tu vas jusqu'où je le dirai
Et même si tu penses que tu es dans ma ligue
Je n'ai pas besoin d'un homme pour profiter de la vie
Et même si tu es motivé
On ne va nulle part d'ici, tu vas jusqu'où je le dirai
Et même si tu penses que tu es dans ma ligue
Je n'ai pas besoin d'un homme pour profiter de la vie

Pour profiter de la vie, je n'ai besoin de personne
Surtout pas un mec qui me suit comme un chien
Je ne suis pas non plus intéressée par la valeur de tes chaînes
Ce flow et ce piquet ne marchent plus avec moi

Tu m'appelles et je ne réponds pas
Tu crois vraiment que tu es fait pour moi ?
Je ne te le dis pas pour que tu sois fâché
Je veux juste que tu comprennes que nous sommes des pôles opposés

Est-ce que ta femme sait que tu es ici ?
Et tu veux que je sois à toi comme ça ?
Tu as rencontré le curé de ton village
(Et de me mentir à moi) arrête d'insister

Et même si tu es motivé
On ne va nulle part d'ici, tu vas jusqu'où je le dirai
Et même si tu penses que tu es dans ma ligue
Je n'ai pas besoin d'un homme pour profiter de la vie
Et même si tu es motivé
On ne va nulle part d'ici, tu vas jusqu'où je le dirai
Et même si tu penses que tu es dans ma ligue
Je n'ai pas besoin d'un homme pour profiter de la vie

Ne crois pas que je veux être avec toi
Tu n'es pas le seul mec attirant
Et je ne veux pas être ton amie non plus
Je n'ai pas besoin de te donner des raisons, non
Ne crois pas que je veux être avec toi
Tu n'es pas le seul mec attirant
Et je ne veux pas être ton amie non plus
Je n'ai pas besoin de te donner des raisons, non

Et même si tu es motivé
On ne va nulle part d'ici, tu vas jusqu'où je le dirai
Et même si tu penses que tu es dans ma ligue
Je n'ai pas besoin d'un homme pour profiter de la vie
Et même si tu es motivé
On ne va nulle part d'ici, tu vas jusqu'où je le dirai
Et même si tu penses que tu es dans ma ligue
Je n'ai pas besoin d'un homme pour profiter de la vie

Je sais que tu es resté motivé (hmm)
On ne va nulle part d'ici, non
Oh ooh (oh ohh)

Un beat magnifique
Catalyna
Ery