Lyrics and translation Catalyna - Olvidate de Mi

Olvidate de Mi

Apareces
Cuando menos me lo espero
Y sabes que no siempre vuelvo
Esta vez

Olvidaté de mi ya no quiero volver pensare en mi
Primero antes que en ti encontraré a alguien que me haga mujer
En alguien que no me haga llorar ni
Sufrir olvidate de mi ya no quiero volver
Pensare en mi primero antes que en ti
Encontrare alguien que me haga mujer
Alguien que no me haga llorar ni sufrir
Llorrar y sufrir es lo que a hecho desde un principio

Tu amor me tenia en un limbo antes de conocerte me parecias lindo
Las cosas no duran para siempre como kayeli y yakela yeah
Te deje atrapar atrapar porque entendi que adelante vivía mas gente
Llámame la que te complace toda la noche
La que le dabas like y decias que no conoces
Terminaste siendo lo que decías no se conoces
Culparme a mi por enamorarme de ningún hombre

Olvidate de mi ya no quiero volver
Pensare en mi primero antes que en ti
Encontrare alguien que me haga mujer
En alguien que no me haga llorar ni sufrir

Porque mejor no me llamas cuando quieras todo conmigo y nada con nadie
Te pasas sacandome en cara cosas que haces
Tus mentiras no la disfraces que
Poco a poco con él tiempo todo se sabe
Sin preguntar me dicen todo lo deschongue que tu haces en la calle
Pero yo soy la mala
Según dices tu
Esperando en la noche mientras haces revuelos tu pero yo soy la mala
Según dices tu
Esperando en la noche mientras haces revuelos tu

Olvidate de mi ya no quiero volver
Pensare en mi primero antes que en ti
Encontrare alguien que me haga mujer
Alguien que no me haga llorar ni sufrir

Apareces
Cuando menos me lo espero
Y sabes que no siempre vuelvo
Esta vez (no sera igual)
Olvidate de mi no quiero volver
Encontraré a alguien que me haga feliz porque contigo no
Tuve ni la mitad de la felicidad que tengo merecida oh oh no

Oublie-moi

Tu apparais
Quand je m'y attends le moins
Et tu sais que je ne reviens pas toujours
Cette fois

Oublie-moi, je ne veux plus revenir, je penserai à moi
D'abord avant toi, je trouverai quelqu'un qui fera de moi une femme
Quelqu'un qui ne me fera pas pleurer ni
Souffrir, oublie-moi, je ne veux plus revenir
Je penserai à moi d'abord avant toi
Je trouverai quelqu'un qui fera de moi une femme
Quelqu'un qui ne me fera pas pleurer ni souffrir
Pleurer et souffrir, c'est ce que tu as fait depuis le début

Ton amour me tenait dans un limbo, avant de te connaître, tu me semblais mignon
Les choses ne durent pas éternellement, comme Kayeli et Yakela, ouais
Je t'ai laissé me capturer, me capturer parce que j'ai compris qu'il y avait plus de gens devant
Appelle-moi celle qui te satisfait toute la nuit
Celle à qui tu faisais des likes et tu disais que tu ne la connais pas
Tu as fini par être ce que tu disais, tu ne te connais pas
Me blâmer moi pour être tombée amoureuse d'aucun homme

Oublie-moi, je ne veux plus revenir
Je penserai à moi d'abord avant toi
Je trouverai quelqu'un qui fera de moi une femme
Quelqu'un qui ne me fera pas pleurer ni souffrir

Parce que mieux vaut ne pas m'appeler quand tu veux tout avec moi et rien avec personne d'autre
Tu n'arrêtes pas de me reprocher des choses que tu fais
Ne déguise pas tes mensonges, car
Petit à petit, avec le temps, tout se sait
Sans rien demander, on me dit tout ce que tu fais de dépravé dans la rue
Mais je suis la méchante
Selon toi
Attendre la nuit pendant que tu fais des ravages, mais je suis la méchante
Selon toi
Attendre la nuit pendant que tu fais des ravages

Oublie-moi, je ne veux plus revenir
Je penserai à moi d'abord avant toi
Je trouverai quelqu'un qui fera de moi une femme
Quelqu'un qui ne me fera pas pleurer ni souffrir

Tu apparais
Quand je m'y attends le moins
Et tu sais que je ne reviens pas toujours
Cette fois (ce ne sera pas pareil)
Oublie-moi, je ne veux plus revenir
Je trouverai quelqu'un qui me rendra heureuse, parce que avec toi, je n'ai pas eu
La moitié du bonheur que je mérite, oh oh non