Catalyser - 倒模人生 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Catalyser - 倒模人生




倒模人生
Жизнь по шаблону
会考中得了几个A
Сколько пятёрок ты получила на экзаменах,
时代造就你要成大器
эпоха велит тебе добиться успеха.
从何时忽略了身边那相机
Когда ты забыла о камере в своих руках,
放下了却没再提起
отложила и больше не брала?
陌生的都会被冷清
Незнакомцы встречаются с холодностью,
时代造就你成沉默的把戏
эпоха делает тебя молчаливой марионеткой.
从何时选择了那社会方程
Когда ты выбрала это социальное уравнение,
害怕变异类 再不出证
боясь стать изгоем, не получив подтверждения?
那嘲笑 迷惑了尊敬
Эта насмешка путает уважение,
谁缺席 为自己的本性
кто пренебрегает своей истинной природой,
谁接受 人人同名同性
кто принимает, что все одинаковы?
谁愿意当个倒模模型 来封闭着眼睛
Кто хочет быть слепком, закрыв глаза?
白活了 匆匆走过忘掉风景
Прожить впустую, спеша и забывая о красоте,
任由大世界塑造你价值观你心境
позволяя миру формировать твои ценности и настроение,
谁介意 同样的笑声
кого волнует одинаковый смех?
聚餐中都带着压抑
На встречах все сдерживают себя,
胡乱妒忌了成各自比拼
беспорядочно завидуют, соревнуясь друг с другом.
从何时擦掉了梦想轨迹
Когда ты стёрла следы своей мечты,
设地处身换那反应(喔)
поставив себя на место другого (о)?
那嘲笑 迷惑了尊敬
Эта насмешка путает уважение,
宁愿缺席 为自己的本性
лучше пренебречь, ради своей истинной природы,
难接受 人人同名同性
трудно принять, что все одинаковы.
谁愿当个倒模模型 来封闭着眼睛
Кто хочет быть слепком, закрыв глаза?
白活了 匆匆走过忘掉风景
Прожить впустую, спеша и забывая о красоте,
任由大世界塑造你价值观你心境
позволяя миру формировать твои ценности и настроение,
谁介意 同样的笑声 同样的反应
кого волнует одинаковый смех, одинаковая реакция?
谁愿意当个倒模模型 来封闭着眼睛
Кто хочет быть слепком, закрыв глаза?
白活了 匆匆走过忘掉风景
Прожить впустую, спеша и забывая о красоте,
任由大世界塑造你价值观你心境
позволяя миру формировать твои ценности и настроение,
谁介意 同样的笑声
кого волнует одинаковый смех?
谁也不需要倒模模型 来参透着心声
Никому не нужен слепок, чтобы понять чувства,
过活了 珍惜各自独特感性
жить, ценя свою уникальную чувствительность,
别让大世界塑造你价值观你心境
не позволяя миру формировать твои ценности и настроение,
看清了 没样板可参照 各有各的反应
поняв, что нет шаблона, у каждого своя реакция.





Writer(s): Tomy@100plus


Attention! Feel free to leave feedback.