Catalyst - For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Catalyst - For You




For You
Pour Toi
Sandalili Sandali
Sandalili Sandali
Catalyst on this one o
Catalyst sur celui-ci o
So i say speak to me, speak to me
Alors je dis parle-moi, parle-moi
Girl you are my fantasy o
Fille, tu es mon fantasme o
Even if dem say make i enter igbo kiji for you, I'm gon do that shi
Même si ils disent que je dois entrer dans igbo kiji pour toi, je le ferai
I swear, I'm gon do that shi
Je le jure, je le ferai
Sanda (Sandali o)
Sanda (Sandali o)
So tell me tell me what you're waiting for
Alors dis-moi dis-moi ce que tu attends
Hold my hands so tight and I promise baby you won't fall
Tiens mes mains si fort et je promets, ma chérie, tu ne tomberas pas
My promise to you, to you, I won't play you no games
Ma promesse à toi, à toi, je ne te jouerai pas de jeux
Jojo no be play
Jojo n'est pas un jeu
Junior ti di de O Ti gbera tan
Junior est arrivé, O Ti gbera tan
Ko ko ko
Ko ko ko
I've been knocking on your door
J'ai frappé à ta porte
I don tell you earlier hold me tight and I promise baby you won't fall
Je te l'ai déjà dit, tiens-moi fort et je promets, ma chérie, tu ne tomberas pas
Say the sweetest things to you, don't mind till its dawn
Te dire les choses les plus douces, ne t'en soucie pas jusqu'à l'aube
Jojo No Be Play Junior ti di de o ti gbera tan
Jojo No Be Play Junior est arrivé o ti gbera tan
So i say no no no no
Alors je dis non non non non
Anywhere you go baby i say i go follow follow
Partout tu vas ma chérie, je te suivrai, je te suivrai
Let me take you away baby no tomorrow
Laisse-moi t'emmener ma chérie, il n'y aura pas de lendemain
I swear i go fight for you (Girl you know I'm telling the truth)
Je jure que je me battrai pour toi (Fille, tu sais que je dis la vérité)
So i say no no no no
Alors je dis non non non non
Anywhere you go baby i say i go follow follow
Partout tu vas ma chérie, je te suivrai, je te suivrai
Let me take you away baby no tomorrow
Laisse-moi t'emmener ma chérie, il n'y aura pas de lendemain
I swear i go fight for you (Girl you know I'm telling the truth)
Je jure que je me battrai pour toi (Fille, tu sais que je dis la vérité)
You know I'll cross the deepest ocean for your sake
Tu sais que je traverserai l'océan le plus profond pour toi
Awon solo makinde tun ti de but I swear we no go break no no no
Awon solo makinde est arrivé mais je jure que nous ne casserons pas, non non non
I know you love the lamba
Je sais que tu aimes la lamba
All night long for you so baby come and take o
Toute la nuit pour toi, alors viens et prends-la o
Come and sandalili sandali o
Viens et sandalili sandali o
So tell me tell me what you're waiting for
Alors dis-moi dis-moi ce que tu attends
Hold my hands so tight and I promise baby you won't fall
Tiens mes mains si fort et je promets, ma chérie, tu ne tomberas pas
My promise to you, to you, I won't play you no games
Ma promesse à toi, à toi, je ne te jouerai pas de jeux
Jojo no be play
Jojo n'est pas un jeu
Junior ti di de (O Ti gbera tan)
Junior est arrivé (O Ti gbera tan)
Ko ko ko
Ko ko ko
I've been knocking on your door
J'ai frappé à ta porte
I don tell you earlier hold me tight and I promise baby you won't fall
Je te l'ai déjà dit, tiens-moi fort et je promets, ma chérie, tu ne tomberas pas
Say the sweetest things to you, don't mind till its dawn
Te dire les choses les plus douces, ne t'en soucie pas jusqu'à l'aube
Jojo No Be Play
Jojo No Be Play
Junior ti di de
Junior est arrivé
So i say no no no no
Alors je dis non non non non
Anywhere you go baby i say i go follow follow
Partout tu vas ma chérie, je te suivrai, je te suivrai
Let me take you away baby no tomorrow
Laisse-moi t'emmener ma chérie, il n'y aura pas de lendemain
I swear i go fight for you (Girl you know I'm telling the truth)
Je jure que je me battrai pour toi (Fille, tu sais que je dis la vérité)
So i say no no no no
Alors je dis non non non non
Anywhere you go baby i say i go follow follow
Partout tu vas ma chérie, je te suivrai, je te suivrai
Let me take you away baby no tomorrow
Laisse-moi t'emmener ma chérie, il n'y aura pas de lendemain
I swear i go fight for you (Girl you know I'm telling the truth)
Je jure que je me battrai pour toi (Fille, tu sais que je dis la vérité)
Jojo No Be Play
Jojo No Be Play
Junior Ti Di De (O ti gbera tan)
Junior Ti Di De (O ti gbera tan)
Sandalili Sandali Catalyst On This One
Sandalili Sandali Catalyst Sur Celui-ci





Writer(s): Femi Olakanye

Catalyst - For You
Album
For You
date of release
30-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.