Catalyst Bars feat. Alexi - Closer Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Catalyst Bars feat. Alexi - Closer Now




Closer Now
Ближе сейчас
Isn′t the same
Всё не так,
Isn't the same
Всё не так,
Isn′t the same
Всё не так,
When you not around I be feeling the pain
Когда тебя нет рядом, я чувствую боль.
What could remain
Что может остаться?
Now we in chains
Теперь мы в цепях,
Shackled you battled your eyelids
Скован, ты боролась с веками,
With every glance
С каждым взглядом
You just made me insane
Ты сводила меня с ума.
Hair on my neck stand up
Волосы на моей шее встают дыбом,
Back at attention like sergeant
Смирно, как сержант,
My army is arming for war
Моя армия готовится к войне,
What is it for?
Ради чего?
Drive with no four
Еду без полного привода,
I'm off the course
Я сбился с курса,
Might need a Porsche
Возможно, нужен Porsche,
So I could keep up with all of your demons
Чтобы угнаться за всеми твоими демонами.
I know what you got cause I've seen them in store
Я знаю, что у тебя есть, потому что видел их в магазине,
I wouldn′t buy but I still do
Я бы не купил, но всё равно покупаю.
Impulsive lies
Импульсивная ложь,
That′s just the truth
Вот и вся правда.
Oh
О,
I can feel your breath coming closer now
Я чувствую, как твоё дыхание приближается,
Oh yeah, oh yeah
О да, о да,
It isn't the same when you′re not around
Всё не так, когда тебя нет рядом.
Oh yeah, oh yeah
О да, о да,
Oh
О,
I can feel your breath coming closer now
Я чувствую, как твоё дыхание приближается,
Oh yeah, oh yeah
О да, о да,
It isn't the same when you′re not around
Всё не так, когда тебя нет рядом.
Oh yeah, oh yeah
О да, о да,
Yo, I don't even know my name
Эй, я даже не знаю своего имени,
Damn
Чёрт,
I wonder why she knows my heart
Интересно, почему она знает моё сердце.
Man
Блин,
I wonder why she on cocaine
Интересно, почему она на кокаине.
Ah
Ах,
Ima need to play my part
Мне нужно сыграть свою роль.
Shit
Чёрт,
I don′t need to act in this, an actress
Мне не нужно играть в этом, актриса.
But why she wanna act like an activist
Но почему она хочет вести себя как активистка,
And I ain't even sipping no syrup
А я даже не пью сироп.
You gon' do you
Ты будешь делать, что хочешь,
Ima soul search
Я займусь самоанализом.
I′m ice cold
Я ледяной,
You gon′ scorch earch
Ты всё сожжёшь.
Shit
Чёрт,
It's hotter than it need be
Горячее, чем нужно.
Knees weak in our convo
Колени дрожат во время нашего разговора,
And we still got highlights even when her blonde goes
И у нас всё ещё есть яркие моменты, даже когда её блонд исчезает.
Funny when we on those phone calls
Забавно, когда мы разговариваем по телефону,
It′s all we got
Это всё, что у нас есть.
In the shallow end till you saw me flop
На мелководье, пока ты не увидела, как я облажался,
Till we drink one up like molotov
Пока мы не выпьем по одной, как коктейль Молотова.
Ima have to wander off until then I
Мне придётся уйти, пока я
Oh
О,
I can feel your breath coming closer now
Я чувствую, как твоё дыхание приближается,
Oh yeah, oh yeah
О да, о да,
It isn't the same when you′re not around
Всё не так, когда тебя нет рядом.
Oh yeah, oh yeah
О да, о да,
Oh
О,
I can feel your breath coming closer now
Я чувствую, как твоё дыхание приближается,
Oh yeah, oh yeah
О да, о да,
It isn't the same when you′re not around
Всё не так, когда тебя нет рядом.
Oh yeah, oh yeah
О да, о да,





Writer(s): Alexi Papalexopoulos

Catalyst Bars feat. Alexi - Claws
Album
Claws
date of release
18-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.