Catana - Tu Sabes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Catana - Tu Sabes




Tu Sabes
Ты Знаешь
Mañana estaremos pendiente de lo que nos trae,
Завтра будем в ожидании того, что принесёт день,
Mañana estaremos contando los grandes y
Завтра будем считать большие победы и
bien lo sabes, posiblemente sea duro
Ты прекрасно знаешь, возможно, будет трудно
Pero no me importa,
Но мне всё равно,
Hoy tengo la grasa, tengo a mi familia, envidias oh no!
Сегодня я в хорошем настроении, рядом моя семья, завистникам - нет!
Recordar cuando éramos pequeños,
Вспомним, как мы были маленькими,
Necesidades escasas y sueños,
Немного потребностей и много мечтаний,
Todo giraba en torno a juegos,
Всё крутилось вокруг игр,
Nuestra risas eran como destellos,
Наш смех был как вспышки,
Luces caminantes quimera, imaginación era el lema,
Блуждающие огни, иллюзия была девизом,
Mamá decía no temas, mamá curaba las penas,
Мама говорила: не бойся, мама лечила наши печали,
Mamá hacía magia para traer la cena,
Мама творила магию, чтобы приготовить ужин,
Si no cruzas no ganas, si no crees en nada, nunca serás nada,
Если не рискуешь, то ничего не получишь, если ни во что не веришь, то никогда ничего не добьёшься,
Te haces fuerte a diario,
С каждым днём ты становишься сильнее,
Esquivas al tirador, no esquivas las balas...
Уклоняешься от выстрелов, но не от пуль...
Mira como estamos ahora, mira cómo pasan las horas,
Посмотри, как мы живём сейчас, посмотри, как бежит время,
Mira como estamos ahora, recopilando tiempos de Mejoras...
Посмотри, как мы сейчас живём, собирая моменты улучшений...
Mañana estaremos pendiente de lo que nos trae,
Завтра будем в ожидании того, что принесёт день,
Mañana estaremos contando los grandes y bien lo sabes,
Завтра будем считать большие победы, и ты прекрасно знаешь, что
Posiblemente sea duro pero no me importa,
Возможно, будет трудно, но мне всё равно,
Hoy tengo la grasa tengo a mi familia, envidias alas no me cortan
Сегодня я в хорошем настроении, рядом моя семья, завистники - отстаньте, не обрежете мне крылья
Mañana estaremos pendiente de lo que nos trae,
Завтра будем в ожидании того, что принесёт день,
Mañana estaremos contando los grandes y bien lo sabes,
Завтра будем считать большие победы, и ты прекрасно знаешь, что
Posiblemente sea duro pero no me importa,
Возможно, будет трудно, но мне всё равно,
Hoy tengo la grasa, tengo a mi familia, envidias...
Сегодня я в хорошем настроении, рядом моя семья, завистники...
No me van a cortar las alas,
Мне не обрежут крылья,
Estoy tratando de hacer calmada en secreto creciendo mi mejor jugada,
Я стараюсь спокойно прокладывать себе путь, втайне делая наилучшие ходы,
Hay carencias pero la sonrisa es eterna, la vida doy por mi manada,
Есть недостатки, но улыбка вечна, за свою стаю я отдам жизнь,
Que se cierren los ojos,
Пусть закроются глаза,
Que se abra las almas, que se extienden las alas voy a
Пусть откроются души, пусть расправятся крылья, я собираюсь
Despegar y...
Взлететь и...
No voy a dejar de ver la luz,
Не перестану видеть свет,
No vas a dejar de conseguir la astucia,
Не перестану обретать хитрость,
Voy a ser más killah que un montón de fusiles,
Я стану более беспощадным, чем куча ружей,
Montón de sienes derritiéndose en fusibles, negro qué?
Куча висков растает от предохранителей, чёрный что?
Tratan de joder para que no sientas,
Они пытаются испортить, чтобы ты не чувствовал,
No persigas sueños porque no dan renta,
Не гоняйся за мечтами, потому что они не приносят дохода,
Gente hablándote al oído mierdas,
Люди шепчут тебе в ухо всякую чушь,
Mi vibra no la matan solo salgan de aquí...
Моя энергия не умирает, просто уходите отсюда...
(I can feel your energy from two planets away
чувствую твою энергию за две планеты
I got my drink I got my music I would share it but today I'm yelling)
У меня есть мой напиток, моя музыка, я бы поделился, но сегодня я кричу)
Bitch don't kill my vibe...
Сучка, не разрушай мой настрой...
Si no juego no llego al fin,
Если не буду играть, то не достигну цели,
Trabajo pa' lo que quiero y si lo persigo es porque estoy en esta,
Работаю ради того, что хочу, и если гонюсь за этим, значит, я на правильном пути,
Tengo lo que quiero, necesario dar sonrisas,
У меня есть то, что хочу, что нужно для улыбок,
Persigo lo que quiero nigga,
Я гонюсь за тем, что хочу, милый,
Lo que quiero nigga, todo lo que quiero nigga
За тем, что хочу, милый, за всем, что хочу, милый
Mañana estaremos pendiente de lo que nos trae,
Завтра будем в ожидании того, что принесёт день,
Mañana estaremos contando los grandes y bien lo sabes,
Завтра будем считать большие победы, и ты прекрасно знаешь, что
Posiblemente sea duro pero no me
Возможно, будет трудно, но мне
Importa, hoy tengo la grasa tengo a mi familia,
всё равно, сегодня я в хорошем настроении, рядом моя семья,
Envidias alas no me cortan...
Завистники не обрежут мне крылья...
Mañana estaremos pendiente de lo que nos trae,
Завтра будем в ожидании того, что принесёт день,
Mañana estaremos contando los grandes y bien lo sabes,
Завтра будем считать большие победы, и ты прекрасно знаешь, что
Posiblemente sea duro pero no me importa,
Возможно, будет трудно, но мне всё равно,
Hoy tengo la grasa tengo a mi familia, envidia oh no...
Сегодня я в хорошем настроении, рядом моя семья, зависть - нет...






Attention! Feel free to leave feedback.