Catana - Voy a Subir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Catana - Voy a Subir




Voy a Subir
Je Vais Monter
Y si mañana lo ganamos todo eso yo lo quiero pa mi,
Et si demain nous gagnons tout ça, je le veux pour moi,
Y si me caigo me levanto pa sigas tu hablando de mi,
Et si je tombe, je me relève pour que tu continues à parler de moi,
El tiempo pasa y las caídas serán duras pero debo subir,
Le temps passe et les chutes seront difficiles, mais je dois monter,
Sabes voa′ subir mas alto que el everest, skrrrrrt...
Tu sais, je vais monter plus haut que l'Everest, skrrrrrt...
Heyyyyy!!!
Heyyyyy!!!
Y si mañana lo ganamos todo eso yo lo quiero pa mi,
Et si demain nous gagnons tout ça, je le veux pour moi,
Y si me caigo me levanto pa sigas tu hablando de mi,
Et si je tombe, je me relève pour que tu continues à parler de moi,
El tiempo pasa y las caídas serán duras pero debo subir,
Le temps passe et les chutes seront difficiles, mais je dois monter,
Sabes voa' subir mas alto que el everest, skrrrrrt...
Tu sais, je vais monter plus haut que l'Everest, skrrrrrt...
Voy a subir mas alto que el everest,
Je vais monter plus haut que l'Everest,
Hay putas que hablan de mi en sus redes,
Il y a des salopes qui parlent de moi sur leurs réseaux,
No voy a lidiar con esos géminis,
Je ne vais pas me battre avec ces Gémeaux,
Ya no tengo tiempo pa mis enemies,
Je n'ai plus de temps pour mes ennemis,
Ahora estoy haciéndolo a lo grande, a lo matador nena,
Maintenant, je le fais en grand, comme un matador, chérie,
Ahora estoy haciéndolo a lo grande, no tienes razón nena,
Maintenant, je le fais en grand, tu n'as pas raison, chérie,
El trabajo doble no me asusta, me gusta el dinero y tu lo sabes,
Le double travail ne me fait pas peur, j'aime l'argent et tu le sais,
Pa tenerme a mi tu necesitas la clave,
Pour m'avoir, tu as besoin de la clé,
Sera mas dIfícil que capturar a Bin Ladem,
Ce sera plus difficile que de capturer Ben Laden,
No pares de hacerlo, me gusta el movimiento que traes pa,
Ne cesse pas de le faire, j'aime le mouvement que tu amènes pour moi,
Hay veces que quisiera nunca verte mas,
Parfois, j'aimerais ne plus jamais te revoir,
Lamento que no te quería de verdad,
Je suis désolée de ne pas t'avoir aimé vraiment,
Pero es que quiero mas contar billetes...
Mais je veux compter plus de billets...
Y si mañana lo ganamos todo eso yo lo quiero pa mi,
Et si demain nous gagnons tout ça, je le veux pour moi,
Y si me caigo me levanto pa sigas tu hablando de mi,
Et si je tombe, je me relève pour que tu continues à parler de moi,
El tiempo pasa y las caídas serán duras pero debo subir,
Le temps passe et les chutes seront difficiles, mais je dois monter,
Sabes voa′ subir mas alto que el everest, skrrrrrt
Tu sais, je vais monter plus haut que l'Everest, skrrrrrt
Y si mañana lo ganamos todo eso yo lo quiero pa mi,
Et si demain nous gagnons tout ça, je le veux pour moi,
Y si me caigo me levanto pa sigas tu hablando de mi,
Et si je tombe, je me relève pour que tu continues à parler de moi,
El tiempo pasa y las caídas serán duras pero debo subir,
Le temps passe et les chutes seront difficiles, mais je dois monter,
Sabes voa' subir mas alto que el everest, skrrrrrt.
Tu sais, je vais monter plus haut que l'Everest, skrrrrrt.






Attention! Feel free to leave feedback.