Lyrics and translation Catastrophic - The Veil

The Veil

The Veil

The veil
Compounded by silence
Strengthened by force
Keeps us at bay
Ignorance the vital tool to feast upon naivete
Built to protect
Built to preserve, the American way
Participation involuntary
Like test mice we scatter in the maze
Black opts employed
Sorties commence
All shrouded by secrecy
Who knows to what lengths?
Or who's to be sacrificed to guarantee victory?
The veil
Threatens us all
In our own homes
There as we sleep
Controlled subjects for cause and effect
Before it's unleashed on the enemy
Existence denied
Buried in lies
Faceless veracity
Blinded by diversionary tactics
Hidden by conspiracy
Feasting upon out thirst
Our need for controversy
Acting with no detection
Apathy
Proceeding unmolested
Our lives are in their hands
Science is not God
We hold the key to death
They have the absolute power
Never-ending lust for supremacy
Exhausting all final means disregarding amnesty
Black opts they are employed
Sorties they now commence
Who knows to just what length
Victory for sacrifice
Stoic test subjects escorted into the flames
With no knowledge of the serenity of what's to come
With no knowing when we will all be dead
Victory
Our sovereignty must never be threatened
Victory
Total victory
The veil
Creating a giant
A lethal force
A deity
Blood of their own standing the weapons to uphold democracy
All trust is dissolved
Unrest is impending
The price of your treachery
When will it end?
When missiles decide
Man's final irony

Le Voile

Le Voile

Le voile
Amplifié par le silence
Renforcé par la force
Nous tient à distance
L'ignorance, l'outil vital pour se repaître de la naïveté
Construit pour protéger
Construit pour préserver, la manière américaine
Participation involontaire
Comme des souris de laboratoire, nous nous dispersons dans le labyrinthe
Opérations secrètes déployées
Sorties commencent
Tout enveloppé de secret
Qui sait jusqu'où?
Ou qui sera sacrifié pour garantir la victoire?
Le voile
Nous menace tous
Dans nos propres maisons
Là, pendant que nous dormons
Sujets contrôlés pour cause et effet
Avant qu'il ne soit déchaîné sur l'ennemi
Existence niée
Enterré dans des mensonges
Vérité sans visage
Aveuglé par des tactiques de diversion
Caché par la conspiration
Se repaître de notre soif
Notre besoin de controverse
Agissant sans détection
Apathie
Procédant sans être molesté
Nos vies sont entre leurs mains
La science n'est pas Dieu
Nous détenons la clé de la mort
Ils ont le pouvoir absolu
Soif éternelle de suprématie
Épuisant tous les moyens finaux sans tenir compte de l'amnistie
Opérations secrètes, ils sont employés
Sorties, elles commencent maintenant
Qui sait jusqu'où
Victoire pour le sacrifice
Sujets de test stoïques escortés dans les flammes
Sans connaître la sérénité de ce qui va arriver
Sans savoir quand nous serons tous morts
Victoire
Notre souveraineté ne doit jamais être menacée
Victoire
Victoire totale
Le voile
Créant un géant
Une force mortelle
Une divinité
Le sang de leur propre peuple debout, les armes pour maintenir la démocratie
Toute confiance est dissoute
Le malaise est imminent
Le prix de ta trahison
Quand cela finira-t-il?
Quand les missiles décideront
L'ironie finale de l'homme