Lyrics and translation Catch 22 - A Minor Point

A Minor Point

Some may want to say that were killers
But we do what we must
And we feel we are just
Cutting off the head of the imperial serpent
Taking back the land for the hands
That have worked it.
Critics cry of bloody days
But people still die anyway
The ones who understand their roles
Can help us save the world
History has afforded us this opportune occasion
To form a new foundation
You must first tear down the walls
Some may want to say that were heartless
That were staking our claim for political gain.
But they don′t see the power we've harnessed.
With the masses united
It′s pointless to fight it.
Critics cry of bloody days
But people still die anyway
The ones who understand their roles
Can help us save the world
History has afforded us this opportune occasion
To form a new foundation
You must first tear down the walls
Critics cry of bloody days
But people still die anyway
The ones who understand their roles
Can help us save the world
History has afforded us this opportune occasion
To form a new foundation
You must first tear down the walls

Незначительное замечание

Кто-то может сказать, что мы убийцы,
Но мы делаем то, что должны,
И мы чувствуем, что правы,
Отрубая голову имперскому змею,
Возвращая землю в руки тех,
Кто на ней трудился.
Критики вопят о кровавых днях,
Но люди всё равно умирают,
Те, кто понимают свою роль,
Могут помочь нам спасти мир.
История дала нам эту благоприятную возможность
Создать новый фундамент.
Ты должен сначала разрушить стены.
Кто-то может сказать, что мы бессердечны,
Что мы заявляем свои права ради политической выгоды,
Но они не видят ту силу, которую мы обуздали.
Когда массы едины,
Бессмысленно с этим бороться.
Критики вопят о кровавых днях,
Но люди всё равно умирают,
Те, кто понимают свою роль,
Могут помочь нам спасти мир.
История дала нам эту благоприятную возможность
Создать новый фундамент.
Ты должен сначала разрушить стены.
Критики вопят о кровавых днях,
Но люди всё равно умирают,
Те, кто понимают свою роль,
Могут помочь нам спасти мир.
История дала нам эту благоприятную возможность
Создать новый фундамент.
Ты должен сначала разрушить стены.