Lyrics and translation Catching Flies - Sunrays - Moods Remix

Sunrays - Moods Remix

Though all the wealth of men was mine to squander
And towers of ivory rose beneath my feet
Were palaces of pleasure mine to wander
The sum of it would leave me incomplete
Though every soul would hold my name in honor
And truest love was always by my side
My praises sung by grateful sons and daughters
My soul would never still be satisfied
It's not enough, it's not enough
I could walk the world forever
Till my shoes were filled with blood
It's not enough, it's not enough
Though I could live for all to lift them higher
Or spend the centuries seeking light within
Though I indulged my every dark desire
Exhausting every avenue of sin
It's not enough, it's not enough
I could walk the world forever
Till my shoes were filled with blood
It's not enough, it's not enough
I could right all wrongs, or ravage
Everything beneath the sun
It's not enough, it's not enough
To make me whole
It's not enough, it never was
Awake my soul
It's not enough, it never was
It's not enough, it's not enough
I could walk the world forever
Till my shoes were filled with blood
It's not enough, it's not enough
I could right all wrongs, or ravage
Everything beneath the sun
It's not enough, it's not enough
Though all would bow to me
Till I could drink my fill of fear and love
It's not enough, it's not enough

Солнечные лучи - ремикс Moods

Даже если бы все богатства мира были моими,
И башни из слоновой кости возвышались у моих ног,
Если бы я мог бродить по дворцам наслаждений,
Все это оставило бы меня опустошенным.
Даже если бы каждое сердце чтило мое имя,
И истинная любовь всегда была бы рядом,
Мои хвалы пели бы благодарные сыновья и дочери,
Моя душа никогда не была бы удовлетворена.
Этого недостаточно, этого мало,
Я мог бы идти по миру вечно,
Пока мои ботинки не наполнятся кровью.
Этого недостаточно, этого мало,
Хотя я мог бы жить, чтобы возвышать всех,
Или веками искать свет внутри себя,
Хотя я мог бы потакать каждому своему темному желанию,
Исчерпав все пути греха,
Этого недостаточно, этого мало,
Я мог бы идти по миру вечно,
Пока мои ботинки не наполнятся кровью.
Этого недостаточно, этого мало,
Я мог бы исправить все ошибки или разрушить
Все под солнцем,
Этого недостаточно, этого мало,
Чтобы сделать меня цельным.
Этого недостаточно, никогда не было достаточно,
Пробуди мою душу.
Этого недостаточно, никогда не было достаточно,
Этого недостаточно, этого мало,
Я мог бы идти по миру вечно,
Пока мои ботинки не наполнятся кровью.
Этого недостаточно, этого мало,
Я мог бы исправить все ошибки или разрушить
Все под солнцем,
Этого недостаточно, этого мало,
Даже если бы все преклонились передо мной,
Пока я не утолю свою жажду страха и любви,
Этого недостаточно, этого мало.