Lyrics and translation CatchingYourClouds - Sunshine

Sunshine

I am just a new kid out here on the block
Losing track of all the time that I've already lost
And my world is a mess, 'cause my doubt controls me
There's a much bigger picture that I can not see
I feel as if I'm living just to make it out
And what's holding me back is that I can't scream and shout
There's a fire inside me that won't go away
And it burns even more the longer you stay
There's a fire inside me that won't go away
And it burns even more the longer you stay
You'll just get all that you want
And you'll leave without me
I know that I'll never be perfect
But at least I'm better than I was yesterday
But at least I'm better
Da da la da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da ooh
Who are you to say that I am worth leaving behind?
My days give me a dollar for every dime
I don't think that you get everything is alright
'Cause behind every curtain there's always surprise
You try so hard to tell me how you'll make it out
And every single word you have to scream and shout
And there's ice in your heart that removes all the pain
How can I be the sunshine when you are the rain?
You'll just get all that you want
And you'll leave without me
I know that I'll never be perfect
But at least I'm better than I was yesterday
But at least I'm better(at least I'm better)
At least I'm better(at least I'm better)
At least I'm better than I was yesterday
(At least I'm better)
You'll just get all that you want(all you want)
And you'll leave without me(without me)
I know that I'll never be perfect(perfect)
But at least I'm better than I was yesterday
Da da da da da da ooh

Солнечный свет

Я здесь новичок,
Потерял счет всему времени, что я уже потерял.
И мой мир в беспорядке, потому что мной управляют сомнения.
Есть гораздо большая картина, которую я не вижу.
Я чувствую, что живу только для того, чтобы выбраться,
И меня сдерживает то, что я не могу кричать и кричать.
Во мне горит огонь, который не гаснет,
И он горит все сильнее, чем дольше ты остаешься.
Во мне горит огонь, который не гаснет,
И он горит все сильнее, чем дольше ты остаешься.
Ты просто получишь все, что захочешь,
И ты уйдешь без меня.
Я знаю, что никогда не буду идеальным,
Но, по крайней мере, я лучше, чем был вчера.
Но, по крайней мере, я лучше.
Да да ла да да да да да да да да да да да да
Да да да да да да ох
Кто ты такая, чтобы говорить, что меня стоит оставить позади?
Мои дни дают мне доллар за каждый дайм.
Не думаю, что ты понимаешь, что все в порядке,
Потому что за каждым занавесом всегда скрывается сюрприз.
Ты так стараешься сказать мне, как ты выберешься,
И каждое свое слово ты должна кричать.
И в твоем сердце лед, который снимает всю боль.
Как я могу быть солнцем, если ты дождь?
Ты просто получишь все, что захочешь,
И ты уйдешь без меня.
Я знаю, что никогда не буду идеальным,
Но, по крайней мере, я лучше, чем был вчера.
Но, по крайней мере, я лучше (по крайней мере, я лучше)
По крайней мере, я лучше (по крайней мере, я лучше)
По крайней мере, я лучше, чем был вчера
(По крайней мере, я лучше)
Ты просто получишь все, что захочешь (все, что ты хочешь)
И ты уйдешь без меня (без меня)
Я знаю, что никогда не буду идеальным (идеальным)
Но, по крайней мере, я лучше, чем был вчера
Да да да да да да ох