Catedral - Quatro cores - translation of the lyrics into Russian

Quatro cores - Catedraltranslation in Russian




Quatro cores
Четыре цвета
Tudo bem, vou viajar por
Ладно, поеду путешествовать
Nas quatro cores do meu país
По четырём цветам моей страны
E é tão bom poder andar por
Так приятно бродить повсюду
Nas quatro cores do meu Brasil
По четырём цветам Бразилии моей
Passando por Vitória, o coração me prendeu
В Витории сердце пленила ты
Em Salvador na praia de Itapuã
В Сальвадоре на пляже Итапуан
Água de coco e olhar
Кокосовая вода и лишь гляжу
Pro mar, que mar será? Ceió, sei
На море, что за море? Сеара? Не пойму
Azul assim eu nunca vi
Такой лазури не видал нигде
Meu Recife de corais
Мой коралловый Ресифи
Mas que Boa Viagem
Но Боа Виажем лучше всех
Pernambucando por
По Пернамбуку странствуя с тобой
Eu vou por
Я продолжу путь
Fortaleza é pra sonhar
Форталеза создана для грёз
no futuro e meu presente é tão legal
Я в будущем, а настоящее так ярко
Tão legal
Так прекрасно
Em Teresina voltar
В Терезину я вернусь опять
Em São Luiz te encontrar
В Сан-Луисе встречу вновь тебя
Fim de semana em Belém
Уикенд в Белене проведём
Voltando pra Brasília
Возвращаюсь в Бразилиа
Chegando em BH, Minas Gerais
В Белу-Оризонти, Минас-Жерайс
Tem tanta coisa pra se ver
Столько дивных мест для нас с тобой
Povo bonito, povo querido
Люди милы, сердцем так добры
De Curitiba quero te ver
В Куритибе жажду увидать тебя
Pelo sul de Porto Alegre anil
На юге Порту-Алегри, синева
A felicidade é o que vou deixar
Счастье с вами останется пусть
Florescer
Расцветая
São tantas flores pra se ver
Столько нежных цветов вдалеке
Florianópolis com você
Флорианополис рядом с тобой
São Paulo quero dizer
Сан-Паулу, скажу тебе я
Não me calaram a voz
Мой голос не смогли заглушить
Eu quero te namorar
Я хочу с тобой встречаться
Existe algo entre nós
Меж нами чувство есть
Tudo bem, agora eu quero voltar
Ладно, теперь хочу вернуться я
Pois a saudade bateu legal (Legal)
Тоска ударила сильней (Сильней)
É tão bom poder andar por
Так приятно бродить повсюду
Mas na hora de retornar
Но пришло время возвращаться
Pra te ver
Чтоб увидеть тебя
Rio de Janeiro, amo você
Рио-де-Жанейро, люблю тебя
Curitiba e a Zona Franca de Manaus
Куритиба и Свободная зона Манауса
Rio de Janeiro, amo você
Рио-де-Жанейро, люблю тебя
Verde de Goiânia, o calor de Natal
Зелень Гоянии, жар Натала
Rio de Janeiro, amo você
Рио-де-Жанейро, люблю тебя
Aracajú, João Pessoa, litoral
Аракажу, Жуан-Песоа, побережье
Rio de Janeiro, amo você
Рио-де-Жанейро, люблю тебя





Writer(s): Julio Cezar Motta, Joaquim Cezar Motta, Jose Cezar Motta


Attention! Feel free to leave feedback.