Caterina Caselli - Ascolta mio Dio - translation of the lyrics into German

Ascolta mio Dio - Caterina Casellitranslation in German




Ascolta mio Dio
Höre mich, mein Gott
Ti prego
Ich bitte dich
Ascolta la voce
Höre die Stimme
Di chi ha fede in te-e
Derjenigen, die an dich glaubt
Oh mio Dio
Oh mein Gott
Si spezza nel cuore
Es bricht im Herzen
La furia di un mare
Die Wut eines Meeres
Di un mare d'amor
Eines Meeres der Liebe
Perché
Weil
Se n'è andata via da me
Sie ist von mir gegangen
Lasciandomi solo a piangere
Und ließ mich allein zurück, weinend
Col mio dolor
Mit meinem Schmerz
Mio Dio
Mein Gott
Nascosta in una nuvola
Versteckt in einer Wolke
L'ho vista che fuggiva...
Ich sah sie fliehen...
Via... da me-e
Weg... von mir
Ascoltami
Höre mich
Nel buio senza sole
In der Dunkelheit ohne Sonne
Me ne andrò.,.
Werde ich gehen...
Resterò...
Werde ich bleiben...
Griderò...
Werde ich schreien...
Cercherò,...
Werde ich suchen...
Ma fa che mi ritrovi
Aber lass mich sie wiederfinden
Per mamma mia
Meine Mutter
Oh-oh mio Dio
Oh-oh mein Gott
Per mamma mia
Für meine Mutter
...
...
Oh-oh mio Dio
Oh-oh mein Gott
Per mamma mia...
Für meine Mutter...
(Ripetere sfumando)
(Wiederholen und ausblenden)






Attention! Feel free to leave feedback.