Lyrics and translation Caterina Caselli - Il cammino di ogni speranza
Solo
tu
mi
sapevi
parlare
Ты
лишь
умел
со
мной
говорить
Con
amore
per
farmi
sperare
С
любовью,
надежду
дарить
Mi
dicevi
non
piangere
più
Слова
звучали:
не
плачь,
не
грусти
Tutto
il
vuoto
intorno
a
te
Пустота
вокруг
тебя
Forse
un
giorno
se
ne
andrà
Когда-нибудь
уйдет
она
E
la
fede
che
non
hai
tu
ritroverai
И
обретешь
ты
веру
мою
Solo
tu
mi
potevi
ridare
Ты
лишь
сумела
мне
вернуть
Il
coraggio
per
farmi
lottare
Мужество
верить
и
бороться
La
speranza
in
un
mondo
futuro
Надежду
на
лучший
мир
Senza
pianto
né
dolore
Где
нету
слез
и
нет
беды
Per
la
gente
come
me
Для
людей
таких,
как
я
Che
vorrebbe
dalla
vita
Что
просят
у
жизни
Solamente
un
po'
d'amor
Лишь
только
каплю
любви
Ma
il
cammino
di
ogni
speranza
Но
путь
надежды
всякой
Si
ferma
un
momento
e
poi
se
ne
va
Остановится
внезапно
La
tua
voce
già
vola
nel
vento
И
голос
твой
уже
развеян
ветром
Non
è
che
un
ricordo
che
non
tornerà
Осталось
лишь
воспоминание
Mai
più
da
me
И
никогда
Da
me
Никогда
Ma
il
cammino
di
ogni
speranza
Но
путь
надежды
всякой
Si
ferma
un
momento
e
poi
se
ne
va
Остановится
внезапно
La
tua
voce
già
vola
nel
vento
И
голос
твой
уже
развеян
ветром
Non
è
che
un
ricordo
e
non
tornerà
Осталось
лишь
воспоминание
Mai
più
da
me
И
никогда
Da
me
Никогда
Rate the translation
1
Nessuno Mi Puo' Giudicare
2 Tutto nero (Paint It Black)
3 Com'è buia la città (Ain't No Sunshine)
4 Ninna nanna (Cuore mio)
5 E'domenica mattina
6 Desiderare
7 La Casa Degli Angeli ( I'm I Said )
8 La mia vita, la nostra vita
9 L'umanità (Sympathy)
10 Tutto Da Rifare
11 Momenti sì, momenti no
12 Sono bugiarda (I am a Believer)
13 Insieme A Te Non Ci Sto Più
14 Il gioco dell'amore
15 Il Carnevale
16 L'orologio
17 Cielo giallo (Mellow Yellow)
18 Sole spento
19 Viale Kennedy
20 Il cammino di ogni speranza
21 L'uomo d'oro
22 Cento giorni - From "Lo spietato"
23 Il volto della vita
24 Perdono
2 Tutto nero (Paint It Black)
3 Com'è buia la città (Ain't No Sunshine)
4 Ninna nanna (Cuore mio)
5 E'domenica mattina
6 Desiderare
7 La Casa Degli Angeli ( I'm I Said )
8 La mia vita, la nostra vita
9 L'umanità (Sympathy)
10 Tutto Da Rifare
11 Momenti sì, momenti no
12 Sono bugiarda (I am a Believer)
13 Insieme A Te Non Ci Sto Più
14 Il gioco dell'amore
15 Il Carnevale
16 L'orologio
17 Cielo giallo (Mellow Yellow)
18 Sole spento
19 Viale Kennedy
20 Il cammino di ogni speranza
21 L'uomo d'oro
22 Cento giorni - From "Lo spietato"
23 Il volto della vita
24 Perdono
Attention! Feel free to leave feedback.