Caterina Caselli - Perdono - translation of the lyrics into German

Perdono - Caterina Casellitranslation in German




Perdono
Verzeihung
Perdono, perdono, perdono
Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung
Io soffro più ancora di te
Ich leide noch mehr als du
Diceva le cose che dici tu
Er sagte die Dinge, die du sagst
Aveva gli stessi occhi che hai tu
Er hatte dieselben Augen wie du
Mi avevi abbandonata
Du hattest mich verlassen
Ed io mi son trovata
Und ich fand mich wieder
A un tratto già abbracciata a lui
Plötzlich schon in seinen Armen
Perdono, perdono, perdono
Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung
Io soffro più ancora di te
Ich leide noch mehr als du
Perdono, perdono, perdono
Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung
Il male l'ho fatto più a me
Den Schmerz hab ich mir mehr selbst angetan
A volte piangendo non vedi più
Manchmal sieht man weinend nicht mehr klar
Da come ha sorriso, sembravi tu
So wie er lächelte, schien er wie du
Di notte è molto strano
Nachts ist es sehr seltsam
Ma il fuoco di un cerino
Doch das Feuer eines Streichholzes
Ti sembra il sole che non hai
Scheint dir die Sonne zu sein, die du nicht hast
Perdono, perdono, perdono
Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung
Io soffro più ancora di te
Ich leide noch mehr als du
Perdono, perdono, perdono
Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung
Il male l'ho fatto più a me
Den Schmerz hab ich mir mehr selbst angetan
Di notte è molto strano
Nachts ist es sehr seltsam
Ma il fuoco di un cerino
Doch das Feuer eines Streichholzes
Ti sembra il sole che non hai
Scheint dir die Sonne zu sein, die du nicht hast
Perdono, perdono, perdono
Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung
Io soffro più ancora di te
Ich leide noch mehr als du
Perdono, perdono, perdono
Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung
Il male l'ho fatto più a me
Den Schmerz hab ich mir mehr selbst angetan
Perdono, perdono, perdono
Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung
Io soffro più ancora di te
Ich leide noch mehr als du
Perdono, perdono, perdono
Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung
Io soffro più ancora di te
Ich leide noch mehr als du





Writer(s): Tiziano Ferro, Valentina Yvorra


Attention! Feel free to leave feedback.