Lyrics and translation Caterina Valente - Chanson d'amour
Aaahhh
aaahhh
aaahhh
aaahhh
aaahhh
aaahhh
А-а-а
а-а-а
а-а-а
а-а-а
а-а-а
а-а-а
Chanson
d'amour
du
Lied
der
Liebe
Песня
любви,
песня
любви,
Das
unsre
Herzen
bezwingt
Что
покоряет
наши
сердца,
Laß
uns
der
Traum
der
Liebe
träumen
Позволь
нам
мечтать
о
любви,
Wenn
eine
Geige
zärtlich
singt
Когда
скрипка
нежно
поёт.
Chanson
d'amour
du
Lied
der
Sehnsucht
Песня
любви,
песня
тоски,
Das
in
die
Seligkeit
führt
Что
к
блаженству
ведёт,
Wenn
für
uns
zwei
der
Traum
der
Liebe
Когда
для
нас
двоих
мечта
о
любви
Endlich
zur
Wahrheit
wird
Наконец
станет
реальностью.
Beim
Musik
ist
für
Zwei
hier
auf
Erde
Когда
музыка
для
двоих
здесь,
на
земле,
So
schön
was
geschieht
Так
прекрасны
мгновения,
Die
Musik
läßt
uns
zwei
glücklich
werden
Музыка
делает
нас
счастливыми,
D'rum
schenk'
mir
ein
Lied
Поэтому
подари
мне
песню.
Chanson
d'amour
du
Lied
der
Liebe
Песня
любви,
песня
любви,
Das
unsre
Herzen
bezwingt
Что
покоряет
наши
сердца,
Laß
uns
der
Traum
der
Liebe
träumen
Позволь
нам
мечтать
о
любви,
Wenn
eine
Geige
zärtlich
singt
Когда
скрипка
нежно
поёт.
Chanson
d'amour
du
Lied
der
Sehnsucht
Песня
любви,
песня
тоски,
Das
in
die
Seligkeit
führt
Что
к
блаженству
ведёт,
Wenn
für
uns
zwei
der
Traum
der
Liebe
Когда
для
нас
двоих
мечта
о
любви
Endlich
zur
Wahrheit
wird
Наконец
станет
реальностью.
Aaahhh
aaahhh
aaahhh
aaahhh
А-а-а
а-а-а
а-а-а
а-а-а
Rate the translation
1
Ganz Paris träumt von der Liebe
2 Komm ein bisschen mit nach Italien
3 Baiao Bongo
4 Wie wär's
5 Es geht besser, besser, besser
6 Steig in das Traumboot der Liebe
7 Sing, Baby, Sing
8 Eventuell
9 Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina
10 Fiesta Cubana
11 Chanson d'amour
12 O Mama, O Mama, O Mamajo
13 Casanova
14 Wenn es Nacht wird in Paris
15 Bonjour, Kathrin
16 Begin The Beguine
17 Es ist so schön bei Dir
18 Siboney
19 The Breeze and I
20 Malaguena
21 Oho Aha
22 Schwarze Engel
2 Komm ein bisschen mit nach Italien
3 Baiao Bongo
4 Wie wär's
5 Es geht besser, besser, besser
6 Steig in das Traumboot der Liebe
7 Sing, Baby, Sing
8 Eventuell
9 Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina
10 Fiesta Cubana
11 Chanson d'amour
12 O Mama, O Mama, O Mamajo
13 Casanova
14 Wenn es Nacht wird in Paris
15 Bonjour, Kathrin
16 Begin The Beguine
17 Es ist so schön bei Dir
18 Siboney
19 The Breeze and I
20 Malaguena
21 Oho Aha
22 Schwarze Engel
Attention! Feel free to leave feedback.