Lyrics and translation Caterina Valente - Ganz Paris traeumt von der Liebe
Ganz
Paris
träumt
von
der
Liebe
Весь
Париж
мечтает
о
любви,
Denn
dort
ist
sie
ja
zu
Haus
Ведь
здесь
она
нашла
свой
дом.
Ganz
Paris
träumt
dieses
Märchen
Весь
Париж
мечтает
об
этой
сказке,
Wenn
es
war
wird
Когда
она
станет
былью.
Ganz
Paris
grüßt
dann
das
Pärchen
Весь
Париж
приветствует
тогда
пару,
Dass
ein
Paar
wird
Которая
становится
одним
целым.
Ganz
Paris
singt
immer
wieder
Весь
Париж
поет
снова
и
снова,
Immer
wieder
nur
vor
Glück
Снова
и
снова
лишь
от
счастья.
Wer
verliebt
ist
Кто
влюблен,
Wer
verliebt
ist
in
die
Liebe
Кто
влюблен
в
любовь,
Kommt
nach
Paris
zurück
Возвращается
в
Париж.
Ganz
Paris
träumt
von
der
Liebe
Весь
Париж
мечтает
о
любви,
Denn
dort
ist
sie
ja
zu
Haus
Ведь
здесь
она
нашла
свой
дом.
Ganz
Paris
träumt
dieses
Märchen
Весь
Париж
мечтает
об
этой
сказке,
Wenn
es
wahr
wird
Когда
она
станет
былью.
Ganz
Paris
grüßt
dann
das
Pärchen
Весь
Париж
приветствует
тогда
пару,
Dass
ein
Paar
wird
Которая
становится
одним
целым.
Ganz
Paris
singt
immer
wieder
Весь
Париж
поет
снова
и
снова,
Immer
wieder
nur
vor
Glück
Снова
и
снова
лишь
от
счастья.
Wer
verliebt
ist
Кто
влюблен,
Wer
verliebt
ist
in
die
Liebe
Кто
влюблен
в
любовь,
Kommt
nach
Paris
zurück
Возвращается
в
Париж.
Rate the translation
1
Wenn es Nacht wird in Paris
2 Bonjour, Kathrin
3 Das hab' ich gleich gewusst
4 Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina
5 Granada
6 Komm ein bißchen mit nach Italien
7 Steig in das Traumboot der Liebe
8 Musik liegt in der Luft
9 Tipitipitipso
10 Wo meine Sonne scheint
11 Das Ist Die Hafenmelodie
12 Nur Ein Zigeuner Hat Soviel Sehnsucht Nach Den Sternen
13 Istanbul
14 Siboney
15 Bambino
16 The Breeze and I
17 Sing, Baby Sing
18 Begin The Beguine
19 Eventuell
20 Fiesta Cubana
21 Ganz Paris traeumt von der Liebe
22 Casanova
23 Chanson d'amour
24 Wie waers
25 Die Damenwelt von Chile
26 Babalou
27 Dich Wird' Ich Nie Vergessen
28 Es Geht Besser, Besser, Besser
29 Jalousie
30 Oho Aha
31 Temptation
32 Bajao Bongo
33 Ich waer so gern bei dir
34 Romeo
35 Spiel Noch Einmal Fuer Mich Habanero
36 Diu du du die
37 Roter Wein und Musik in Toskanien
38 Billy Boy, Oh Billy Boy
39 Die Goldenen Spangen
40 Schwarze Engel
2 Bonjour, Kathrin
3 Das hab' ich gleich gewusst
4 Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina
5 Granada
6 Komm ein bißchen mit nach Italien
7 Steig in das Traumboot der Liebe
8 Musik liegt in der Luft
9 Tipitipitipso
10 Wo meine Sonne scheint
11 Das Ist Die Hafenmelodie
12 Nur Ein Zigeuner Hat Soviel Sehnsucht Nach Den Sternen
13 Istanbul
14 Siboney
15 Bambino
16 The Breeze and I
17 Sing, Baby Sing
18 Begin The Beguine
19 Eventuell
20 Fiesta Cubana
21 Ganz Paris traeumt von der Liebe
22 Casanova
23 Chanson d'amour
24 Wie waers
25 Die Damenwelt von Chile
26 Babalou
27 Dich Wird' Ich Nie Vergessen
28 Es Geht Besser, Besser, Besser
29 Jalousie
30 Oho Aha
31 Temptation
32 Bajao Bongo
33 Ich waer so gern bei dir
34 Romeo
35 Spiel Noch Einmal Fuer Mich Habanero
36 Diu du du die
37 Roter Wein und Musik in Toskanien
38 Billy Boy, Oh Billy Boy
39 Die Goldenen Spangen
40 Schwarze Engel
Attention! Feel free to leave feedback.