Caterina Valente - O Mama, O Mama, O Mamajo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caterina Valente - O Mama, O Mama, O Mamajo




O Mama, O Mama, O Mamajo
Oh Maman, Oh Maman, Oh Mamanjo
In Balonesien heißt das einfach so:
En Balonesie, c'est comme ça qu'on l'appelle :
O Mama o Mama o Mamajo
Oh Maman, oh Maman, oh Mamanjo
in Peru
Au Pérou
in Peru tanzt man so.
Au Pérou, on danse comme ça.
Der Baia
Le Baia
der Baia
Le Baia
der Baiajo
Le Baiajo
macht dort unten die verliebten Leute froh.
Rends les amoureux heureux là-bas.
O Mama o Mama o Mamajo
Oh Maman, oh Maman, oh Mamanjo
darum fahr ich noch heut' mit dir hin.
C'est pourquoi je vais te faire voyager avec moi aujourd'hui.
Und dann tanzen wir zwei
Et puis on dansera tous les deux,
tanzen wir zwei
On dansera tous les deux,
Baio-Bajai
Baio-Bajai
Baio-Bajai!
Baio-Bajai !
Wie's verliebte Leute tun.
Comme le font les amoureux.
Und dann tanzen wir zwei
Et puis on dansera tous les deux,
tanzen wir zwei
On dansera tous les deux,
Baio-Bajai
Baio-Bajai
Baio-Bajai!
Baio-Bajai !
Wie's verliebte Leute tun.
Comme le font les amoureux.
Ole! Olaeo! Ole! Olao!
Ole ! Olaeo ! Ole ! Olao !
Ole! Olaeo! Ole! Olao!
Ole ! Olaeo ! Ole ! Olao !
Ole! Olaeo! Ole! Olao!
Ole ! Olaeo ! Ole ! Olao !
Ole! Olaeo! Ole! Olao!
Ole ! Olaeo ! Ole ! Olao !
In Balonesien heißt das einfach so:
En Balonesie, c'est comme ça qu'on l'appelle :
O Mama o Mama o Mamajo
Oh Maman, oh Maman, oh Mamanjo
in Peru
Au Pérou
in Peru tanzt man so.
Au Pérou, on danse comme ça.
Der Baia
Le Baia
der Baia
Le Baia
der Baiajo
Le Baiajo
macht dort unten die verliebten Leute froh.
Rends les amoureux heureux là-bas.
O Mama o Mama o Mamajo
Oh Maman, oh Maman, oh Mamanjo
darum fahr ich noch heut' mit dir hin.
C'est pourquoi je vais te faire voyager avec moi aujourd'hui.
Und dann tanzen wir zwei
Et puis on dansera tous les deux,
tanzen wir zwei
On dansera tous les deux,
Baio-Bajai
Baio-Bajai
Baio-Bajai!
Baio-Bajai !
Wie's verliebte Leute tun.
Comme le font les amoureux.
Ole! Olaeo! Ole! Olao!
Ole ! Olaeo ! Ole ! Olao !
Ole! Olaeo! Ole! Olao!
Ole ! Olaeo ! Ole ! Olao !





Writer(s): H. Gietz, K. Feltz


Attention! Feel free to leave feedback.