Lyrics and translation Caterina Valente - Pepe
Dort
wo
man
singt
und
lacht
Там,
где
поют
и
смеются
Da
ist
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Поскольку
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Wer
jeden
glücklich
macht
Кто
делает
всех
счастливыми
Das
ist
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Это
Пепе
(Lala-la-lala-la-la)
Und
alle
Kinder,
groß
und
klein
И
все
дети,
большие
и
маленькие
Laufen
ihm
selig
hinterdrein
Бегут
за
ним
блаженно
Hoppi-hippi-hopp-ho
Hoppi-hippi-хоп-Хо
Über
Stock
und
Stein
und
rufen
О
палке
и
камне
и
зову
Wer
hat
ein
Herz
aus
Gold?
У
кого
золотое
сердце?
Unser
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Наша
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Wer
hat
nie
Geld
gewollt?
Кто
никогда
не
хотел
денег?
Unser
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Наша
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Und
wenn
du
einmal
traurig
bist
И
если
тебе
когда-нибудь
будет
грустно,
Weil
dich
die
ganze
Welt
vergisst
Потому
что
весь
мир
забывает
тебя
Dann
frage
nur
nach
Pepe,
Pepe,
sí,
sí
Тогда
вопрос
только
после
Pepe,
Pepe,
sí,
sí
Sein
Sombrero
Его
сомбреро
Ist
so
alt
wie
Mexiko
(Lala-la-lala-lala-la-lala)
Так
же
Стара,
как
Мексика
(Lala-la-lala-lala-la-lala)
Pepe
ist
kein
Caballero
Пепе
не
Caballero
Er
ist
klein,
aber
oho
(Lala-la-lala-lala-la-lala)
Он
небольшой,
но
со
вкусом
(Lala-la-lala-lala-la-lala)
Von
San
Diego
bis
Merita
От
Сан-Диего
до
Мериты
Ist
er
überall
zu
Haus
(Lala-la-lala-lala-la-lala)
Он
везде
дома
(Lala-la-lala-lala-la-lala)
Manche
schöne
Señorita
Какая-то
прекрасная
сеньорита
Weinte
sich
schon
bei
ihm
aus
(Lala-la-lala-lala-la,
lala-la-lala-lala-la)
Из
плакал
уже
у
него
(Lala-la-lala-lala-la-lala-la-lala-lala-la)
Wer
hat
ein
Herz
aus
Gold?
У
кого
золотое
сердце?
Unser
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Наша
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Wer
hat
nie
Geld
gewollt?
Кто
никогда
не
хотел
денег?
Unser
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Наша
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Und
wenn
du
einmal
traurig
bist
И
если
тебе
когда-нибудь
будет
грустно,
Weil
dich
die
ganze
Welt
vergisst
Потому
что
весь
мир
забывает
тебя
Dann
frage
nur
nach
Pepe,
Pepe,
sí,
sí
Тогда
вопрос
только
после
Pepe,
Pepe,
sí,
sí
Lala-la-lala-lala-la-la
Lala-la-lala-lala-la-la
Lala-la-lala-lala-la-la
Lala-la-lala-lala-la-la
Wer
hat
ein
Herz
aus
Gold?
У
кого
золотое
сердце?
Unser
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Наша
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Wer
hat
nie
Geld
gewollt?
Кто
никогда
не
хотел
денег?
Unser
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Наша
Pepe
(Lala-la-lala-la-la)
Und
wenn
du
einmal
traurig
bist
И
если
тебе
когда-нибудь
будет
грустно,
Weil
dich
die
ganze
Welt
vergisst
Потому
что
весь
мир
забывает
тебя
Dann
frage
nur
nach
Pepe,
Pepe,
Pepe
Тогда
просто
спросите
Пепе,
Пепе,
Пепе
Nur
nach
Pepe,
Pepe,
sí,
sí
Только
после
Pepe,
Pepe,
sí,
sí
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wittstatt
Album
Ich bin
date of release
25-01-1989
Attention! Feel free to leave feedback.