Lyrics and translation Caterina Valente - Schick mir einen Gruß

Schick' mir einen Gruss wenn du in weiter Ferne bist
Ohoho darling
Schreib' mir noch dazu, das du mich jeden Tag vermisst
Ohoho darling
Schreib' mir von dem Strand, wo all die Palmen steh'n
Das wir uns bald wiedersehn

Schick' mir einen Gruss wenn du nach Honolulu fährst
Ohoho darling
Schreib mir noch dazu, das du viel lieber bei mir wärst
Ohoho darling
Schreib mir bitte bald, dann bin ich wieder froh
Denn du weisst ich lieb' dich so
Oho oho ho ho ho ho ho An allen Tagen
Oho ho ho ho ho Möcht' ich dir sagen

Schreib' mir von dem Strand, wo all die Palmen steh'n
Das wir uns bald wiedersehn
Schick' mir einen Gruss wenn du in weiter Ferne bist
Ohoho darling
Schreib' mir noch dazu, das du mich niemals mehr vergisst
Ohoho darling
Schreib mir bitte bald, dann bin ich wieder froh
Denn du weisst ich lieb' dich so
Oho oho ho ho ho
Denn du weisst ich lieb' dich so

Opelscatweasel

Пришлите мне приветствие, если вы находитесь далеко
Огого darling
Напиши мне еще об этом, что ты скучаешь по мне каждый день
Огого darling
Напиши мне о пляже, где стоят все пальмы
Что мы скоро увидимся

Пришлите мне приветствие, когда вы поедете в Гонолулу
Огого darling
Напиши мне еще об этом, что ты бы предпочел быть со мной
Огого darling
Пожалуйста, напишите мне в ближайшее время, и я снова буду рад
Потому что ты знаешь, что я так тебя люблю
Oho oho ho ho ho ho ho все дни
Охо-хо-хо-хо, я хочу тебе сказать

Напиши мне о пляже, где стоят все пальмы
Что мы скоро увидимся
Пришлите мне приветствие, если вы находитесь далеко
Огого darling
Напиши мне еще об этом, что ты никогда больше не забудешь меня
Огого darling
Пожалуйста, напишите мне в ближайшее время, и я снова буду рад
Потому что ты знаешь, что я так тебя люблю
Oho oho ho ho ho
Потому что ты знаешь, что я так тебя люблю

Opelscatweasel