Lyrics and translation Caterina Valente - Taboo

Taboo

Slowly the Eastern moon ascended
Night came and found him close beside me
And when our silhouettes were blended
I found the true love fate denied me
And although I knew this was madness
And merely a prelude to sadness
I lingered instant upon staying
Ignoring every word my heart kept saying
Taboo
Taboo
Remember he isn′t for you
Taboo
Taboo
There's someone that you′re promised to
I knew that this was true
(Scat)
Taboo
Taboo.

Табу

Медленно восходила восточная луна,
Наступила ночь, и он оказался рядом,
И когда наши силуэты слились воедино,
Я нашла настоящую любовь, которую судьба мне отказала.
И хотя я знала, что это безумие,
И всего лишь прелюдия к печали,
Я медлила, желая остаться,
Игнорируя каждое слово, которое твердило мое сердце.
Табу,
Табу,
Помни, он не для тебя.
Табу,
Табу,
Ты обещана другому.
Я знала, что это правда.
(Скат)
Табу,
Табу.