Lyrics and translation Caterina Valente - Till (Italienische Version)

Till (Italienische Version)

Bathory
Blood Fire Death
Pace 'till Death
Oh I hit top speed
Still it's much too slow
The speed unconnect me
From the ground
Now it's too late
Just one way to go
If I'll die I'll die
To this bonecrushing sound
Can't slow it down
Now when the limit is so close
The yearn for the limit is too strong
Body and soul poisoned by speed overdose
And I know that I must go on at, oh ...
Pace till death
Pace till death
Now the limit is so close
I can see its light beckon
And flicker before my eyes
Soon I'll be close enough
To reach out and touch
Or fail to raise speed
And slow down and die
Can't slow it down
Now when the limit is so close
The yearn for the limit is too strong
Body and soul poisoned by speed overdose
And I know that I must go on at, oh ...
Pace till death
Limit, limit for you I'd die
At any pace at all
Mirror, mirror on the wall
Who's the fastest of 'em all
[Repeat verse 1, 2 and chorus]
[Pace till death]

До конца (Итальянская версия)

Bathory
Кровь Огонь Смерть
Гонка до смерти
О, я достигла максимальной скорости
Но этого все еще слишком мало
Скорость отрывает меня
От земли
Теперь уже слишком поздно
Только один путь
Если я умру, то умру
Под этот сокрушающий кости звук
Не могу сбавить скорость
Сейчас, когда предел так близко
Жажда предела слишком сильна
Тело и душа отравлены передозировкой скорости
И я знаю, что должна продолжать, о...
Гонка до смерти
Гонка до смерти
Теперь предел так близко
Я вижу, как его свет манит
И мерцает перед моими глазами
Скоро я буду достаточно близко
Чтобы протянуть руку и коснуться
Или не смогу увеличить скорость
И замедлюсь и умру
Не могу сбавить скорость
Сейчас, когда предел так близко
Жажда предела слишком сильна
Тело и душа отравлены передозировкой скорости
И я знаю, что должна продолжать, о...
Гонка до смерти
Предел, предел, за тебя я умру
На любой скорости
Свет мой, зеркальце, скажи
Кто всех быстрее на свете?
[Повторить первый, второй куплеты и припев]
[Гонка до смерти]