Lyrics and translation Caterina Valente - Till the End of Time
Till
the
end
of
time,
До
скончания
времен,
Long
as
stars
are
in
the
blue,
Пока
звезды
в
синеве,
Long
as
there′s
a
spring,
a
bird
to
sing,
Пока
есть
весна,
птица,
чтобы
петь,
I'll
go
on
loving
you.
Я
буду
продолжать
любить
тебя.
Till
the
end
of
time,
До
скончания
времен,
Long
as
roses
bloom
in
May,
Пока
розы
цветут
в
мае,
My
love
for
you
will
grow
deeper,
Моя
любовь
к
тебе
будет
расти
глубже.
With
every
passing
day.
С
каждым
днем.
Till
the
wells
run
dry,
Пока
не
иссякнут
колодцы,
And
each
mountain
disappears,
И
каждая
гора
исчезает,
I′ll
be
there
for
you,
to
care
for
you,
Я
буду
рядом
с
тобой,
чтобы
заботиться
о
тебе.
Through
laughter
and
through
tears.
Сквозь
смех
и
сквозь
слезы.
So,
take
my
heart
in
sweet
surrender,
Итак,
прими
мое
сердце
в
сладостную
капитуляцию
And
tenderly
say
that
I'm,
И
нежно
скажи,
что
я
...
The
one
you
love
and
live
for,
Тот,
кого
ты
любишь
и
ради
которого
живешь.
Till
the
end
of
time.
До
скончания
времен.
Rate the translation
1
Stranger in Paradise
2 Du bist Musik
3 The Breeze and I
4 Eventuell
5 Casanova
6 O Billy Boy
7 Die Damenwelt in Chile
8 Sing, Baby, Sing
9 Tipitipitipso
10 Schau ich zum Himmelszelt
11 Die Senoritas von San Salvador
12 Till the End of Time
13 Tschau, Tschau, Bambina
14 Wo meine Sonne scheint
15 Spiel noch einmal für mich, Habanero
16 Ja,das sind die kleinen Geschichten
17 Adieu, adieu,du mein schönes Samoa
18 Das kommt vom Küssen
19 Rot war der Mohn (Minka)
20 Schade
21 Ja, In Madrid Und Barcelona
22 Schick mir einen Gruß
23 Ganz Paris träumt von der Liebe
24 So war's im alten Mexico
25 La strada del’ amore
2 Du bist Musik
3 The Breeze and I
4 Eventuell
5 Casanova
6 O Billy Boy
7 Die Damenwelt in Chile
8 Sing, Baby, Sing
9 Tipitipitipso
10 Schau ich zum Himmelszelt
11 Die Senoritas von San Salvador
12 Till the End of Time
13 Tschau, Tschau, Bambina
14 Wo meine Sonne scheint
15 Spiel noch einmal für mich, Habanero
16 Ja,das sind die kleinen Geschichten
17 Adieu, adieu,du mein schönes Samoa
18 Das kommt vom Küssen
19 Rot war der Mohn (Minka)
20 Schade
21 Ja, In Madrid Und Barcelona
22 Schick mir einen Gruß
23 Ganz Paris träumt von der Liebe
24 So war's im alten Mexico
25 La strada del’ amore
Attention! Feel free to leave feedback.