Catfish and the Bottlemen - Red - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Catfish and the Bottlemen - Red




Red
Rouge
Does he meet you with heart shaped balloons
Est-ce qu'il te rencontre avec des ballons en forme de cœur
Offer you everything and never pull through
Te propose tout et ne tient jamais parole
Does he love what you've done with the place?
Est-ce qu'il aime ce que tu as fait de l'endroit ?
And does he take you the liquid rooms after work
Et est-ce qu'il t'emmène dans les bars après le travail
Just to unwind you, but then goes and makes it worse
Juste pour te détendre, mais finit par empirer les choses
Can he do what I do for you?
Peut-il faire ce que je fais pour toi ?
Can he do what I do for you?
Peut-il faire ce que je fais pour toi ?
Can he do what I do for you?
Peut-il faire ce que je fais pour toi ?
Can he do what I do for you?
Peut-il faire ce que je fais pour toi ?
Can he do what I do for you?
Peut-il faire ce que je fais pour toi ?
And I've not stopped thinking this shit since I come away
Et je n'ai pas arrêté d'y penser depuis que je suis parti
Hey, how about I change?
Hé, que dirais-tu que je change ?
How about you look at me the same?
Que dirais-tu que tu me regardes de la même manière ?
Hey, how about I change?
Hé, que dirais-tu que je change ?
How about you love me again?
Que dirais-tu que tu m'aimes à nouveau ?
Does he assure you at four in the morning
Est-ce qu'il te rassure à quatre heures du matin
That you just haven't seen his good side yet?
Que tu n'as pas encore vu son bon côté ?
Does he love what you've done with the place?
Est-ce qu'il aime ce que tu as fait de l'endroit ?
And does he take you the liquid rooms after work?
Et est-ce qu'il t'emmène dans les bars après le travail ?
And does he join you on the tables baby?
Et est-ce qu'il se joint à toi sur les tables, bébé ?
Can he do what I do for you?
Peut-il faire ce que je fais pour toi ?
Can he do what I do for you?
Peut-il faire ce que je fais pour toi ?
Can he do what I do for you?
Peut-il faire ce que je fais pour toi ?
Can he do what I do for you?
Peut-il faire ce que je fais pour toi ?
Can he do what I do for you?
Peut-il faire ce que je fais pour toi ?
And I've not stopped thinking this shit since I come away
Et je n'ai pas arrêté d'y penser depuis que je suis parti
Hey, how about I change?
Hé, que dirais-tu que je change ?
How about you look at me the same?
Que dirais-tu que tu me regardes de la même manière ?
Hey, how about I change?
Hé, que dirais-tu que je change ?
How about you love me again?
Que dirais-tu que tu m'aimes à nouveau ?
Hey, how about I change?
Hé, que dirais-tu que je change ?
How about you look at me the same?
Que dirais-tu que tu me regardes de la même manière ?
Hey, how about I change?
Hé, que dirais-tu que je change ?
How about you love me again?
Que dirais-tu que tu m'aimes à nouveau ?
Me again
Moi à nouveau
Me again
Moi à nouveau
Me again
Moi à nouveau





Writer(s): RYAN MCCANN


Attention! Feel free to leave feedback.