Lyrics and translation Cath Wong - 兩個月亮

兩個月亮

猜想 誰望到異象
等到 月亮背叛太陽
人類背叛鐵牆
行近了就遇上
所有異常

誰哀傷 誰又狠心踩一腳
其實過份脆弱 不敢找新方向
逃避著面對世間
有傷

我跟你 向著天上
放低舊人的槍 就會擁抱著
就吻著 纏綿地吻著
人是救藥

我跟你 趁未天亮
要找月圓一雙 就會相信著
在變樣 時代在變樣
為更多妄想

神與人與物一樣
也藏起靈魂一雙
為了解世上
在變樣 更閃爍

Deux lunes

Devine qui a vu ce signe
Attendant que la lune trahisse le soleil
L'humanité trahissant le mur de fer
S'approchant, elle rencontre
Tous les phénomènes anormaux

Qui pleure ? Qui est impitoyable pour donner un coup de pied ?
En fait, nous sommes trop fragiles, nous n'osons pas trouver une nouvelle direction
Échappant à la confrontation avec le monde
Blessé

Toi et moi, nous regardons le ciel
Déposant le fusil du passé, nous nous embrasserons
Nous embrasserons, nous embrasserons avec passion
L'être humain est le remède

Toi et moi, avant l'aube
Nous allons trouver une lune pleine pour deux, nous allons croire
Changement, le monde change
Pour plus d'illusions

Dieu, l'homme et les choses sont les mêmes
Ils cachent aussi une paire d'âmes
Pour comprendre le monde
Changement, plus étincelant