隨意的旅程 - Cath Wong translation in German

隨意的旅程

换上阴天的新装 我把脚步放很慢
扫描街上的橱窗 是陌生的浪漫
站在大街的中央 随着微风随意晃
忘了方向 怎么办 我却没有心慌

走出设下的框框 会不会受伤

用最随意的步伐 走出随意的方向
这是随意的平凡 快乐很简单
没有地图的地方 找到自己的形状
这想象 不要太短

穿上夜空的闪亮 朝着阳光大声唱
旋律幻化成晚餐 是陌生的习惯
闭上双眼四处闯 感觉却无法抵挡
握不住的方向盘 我却没有心慌

卸下身上的伪装 会不会受伤

用最随意的步伐 走出随意的方向
这是随意的平凡 快乐很简单
没有地图的地方 找到自己的形状
这想象 不要太短

眼神节奏 笑容瞬间变得不一样
跳跃的飞翔

用最随意的步伐 走出随意的方向
这是随意的平凡 快乐很简单
没有地图的地方 找到自己的形状
这想象 不要太短
不要太短 不要太短

Eine zufällige Reise

Ich ziehe das neue Gewand eines bewölkten Tages an, meine Schritte werden ganz langsam.
Ich betrachte die Schaufenster auf der Straße, eine unbekannte Romantik.
Mitten auf der Hauptstraße stehend, wiege ich mich sanft im Wind.
Ich habe die Richtung vergessen, was tun? Doch gerate ich nicht in Panik.

Werde ich verletzt, wenn ich aus dem gesetzten Rahmen ausbreche?

Mit den lockersten Schritten gehe ich in eine beliebige Richtung.
Dies ist eine ungezwungene Normalität, Glück ist ganz einfach.
Wo es keine Karte gibt, finde ich meine eigene Gestalt.
Diese Vorstellung, möge sie nicht zu kurz sein.

Ich hülle mich ins Glitzern des Nachthimmels, singe laut der Sonne entgegen.
Die Melodie verwandelt sich zum Abendessen, eine fremde Gewohnheit ist das.
Ich schließe die Augen und stürme drauf los, doch das Gefühl ist unaufhaltsam.
Das Steuer, das ich nicht festhalten kann, doch gerate ich nicht in Panik.

Werde ich verletzt, wenn ich die Verkleidung ablege?

Mit den lockersten Schritten gehe ich in eine beliebige Richtung.
Dies ist eine ungezwungene Normalität, Glück ist ganz einfach.
Wo es keine Karte gibt, finde ich meine eigene Gestalt.
Diese Vorstellung, möge sie nicht zu kurz sein.

Der Rhythmus im Blick, das Lächeln, plötzlich ist es anders.
Ein sprunghafter Flug.

Mit den lockersten Schritten gehe ich in eine beliebige Richtung.
Dies ist eine ungezwungene Normalität, Glück ist ganz einfach.
Wo es keine Karte gibt, finde ich meine eigene Gestalt.
Diese Vorstellung, möge sie nicht zu kurz sein.
Nicht zu kurz, nicht zu kurz.