Lyrics and translation Catharsis - Sacred and Profane
Beyond
the
walls
of
reason
Au-delà
des
murs
de
la
raison
It's
just
as
dark
as
inside
of
me
C'est
aussi
sombre
qu'à
l'intérieur
de
moi
Run
through
the
forests
of
the
isolated
Traverse
les
forêts
des
isolés
Into
the
arms
of
insanity
Dans
les
bras
de
la
folie
(Selling
you
into
slavery)
(Te
vendre
en
esclavage)
In
the
entrails
of
the
angel,
forget
your
soul,
try
to
survive
Dans
les
entrailles
de
l'ange,
oublie
ton
âme,
essaie
de
survivre
Fucking
her
sworn
enemies
before
her
betrayed
eyes
La
baiser
ses
ennemis
jurés
devant
ses
yeux
trahis
We,
the
living,
in
instants
Nous,
les
vivants,
en
instants
Suffer
eternally
Souffrons
éternellement
Take
my
eyes,
black
with
splinters
Prends
mes
yeux,
noirs
d'échardes
The
homeless
nights
soaked
through
with
dreams
Les
nuits
sans
abri
trempées
de
rêves
Outside
the
walls
of
reason
Hors
des
murs
de
la
raison
Guided
by
visions
that
no
one
could
know
Guidé
par
des
visions
que
personne
ne
pouvait
connaître
Yes
the
world
is
black
at
its
heart
Oui,
le
monde
est
noir
au
cœur
As
I
am
black
at
my
own
Comme
je
suis
noir
au
mien
In
the
entrails
of
the
angel,
forget
your
soul,
try
to
survive
Dans
les
entrailles
de
l'ange,
oublie
ton
âme,
essaie
de
survivre
Begged
your
forgiveness
J'ai
supplié
ton
pardon
Then
left
you
there
Puis
je
t'ai
laissé
là
To
die
Pour
mourir
Every
moment
wrought
a
lasting
vision
Chaque
moment
a
forgé
une
vision
durable
Every
instant
cut
a
deep
incision
Chaque
instant
a
fait
une
profonde
incision
And
I
left
you,
spitting
life
out
on
the
pavement
Et
je
t'ai
laissé,
crachant
la
vie
sur
le
trottoir
In
our
lost
innocence
Dans
notre
innocence
perdue
And
the
stench
of
our
flesh.
Et
la
puanteur
de
notre
chair.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.